SPRAWDŹ STATUS ZAMÓWIENIA
POMOC I KONTAKT
-
- Książki
- Literatura piękna
- Makbet
O Akcji
Akcja Podziel się książką skupia się zarówno na najmłodszych, jak i tych najstarszych czytelnikach. W jej ramach możesz przekazać książkę oznaczoną ikoną prezentu na rzecz partnerów akcji, którymi zostali Fundacja Dr Clown oraz Centrum Zdrowego i Aktywnego Seniora. Akcja potrwa przez cały okres Świąt Bożego Narodzenia, aż do końca lutego 2023.Dowiedz się więcej
Opis produktu:
Najnowszy przekład `Makbeta` Williama Shakespeare`a.`Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów `Hamleta` oraz `Sonetów` Williama Shakespeare`a. Przekład `Makbeta`, podobnie jak przekłady poprzednie, jest przedsięwzięciem bardzo udanym. Tłumacz wnika bardzo starannie w tekst szekspirowski, rozumie zawiłości składniowe, wieloznaczność słownictwa, figury stylistyczne i metaforykę - ze wszystkim tym daje sobie radę sprawną i bogatą polszczyzną, proponując ciekawy, nowy tekst tej tragedii. A z pewnością nie było to zadanie łatwe, biorąc pod uwagę fakt, że `Makbet` cieszy się wielkim powodzeniem u tłumaczy. Wystarczy wspomnieć tylko o przekładach XXI wieku: w 2002 ukazał się przekład Antoniego Libery, a w 2011 przekład Piotra Kamińskiego. Cieszę się, ze powstał jeszcze jeden polski `Makbet`, i życzę Autorowi przekładu uznania czytelników i teatrów.` - prof. Marta Gibińska-Marzec.
| Szczegóły | |
| Dział: | Książki |
| Promocje: | lista bestsellerów wszech czasów, Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa |
| Kategoria: | Lektury szkolne, Szkoła średnia, Literatura piękna, Dramat |
| Wydawnictwo: | Arspol |
| Oprawa: | twarda w obwolucie |
| Okładka: | twarda |
| Wymiary: | 140x180 |
| Liczba stron: | 152 |
| ISBN: | 978-83-936744-2-8 |
| Wprowadzono: | 15.11.2007 |
RECENZJE - książki - Makbet - William Shakespeare
Zaloguj się i napisz recenzję - co tydzień do wygrania kod wart 50 zł, darmowa dostawa i punkty Klienta.
