SPRAWDŹ STATUS ZAMÓWIENIA
POMOC I KONTAKT
-
- Książki
- Polskie nazwy miejscowe w języku chińskim Kontekst historyczno-kulturowy metodologia przekładu i słownik
Polskie nazwy miejscowe w języku chińskim
Kontekst historyczno-kulturowy metodologia przekładu i słownik Autor:
O Akcji
Akcja Podziel się książką skupia się zarówno na najmłodszych, jak i tych najstarszych czytelnikach. W jej ramach możesz przekazać książkę oznaczoną ikoną prezentu na rzecz partnerów akcji, którymi zostali Fundacja Dr Clown oraz Centrum Zdrowego i Aktywnego Seniora. Akcja potrwa przez cały okres Świąt Bożego Narodzenia, aż do końca lutego 2023.Dowiedz się więcej
książka
| Wydawnictwo Wydawnictwo Naukowe UMK |
| Data wydania 2022 |
| Oprawa miękka |
| Liczba stron 160 |
- Wysyłamy w 24h
-
Opis produktu:
Polskie nazwy miejscowe w języku chińskim: Kontekst historyczno-kulturowy, metodologia przekładu i słownik to pierwsze kompleksowe opracowanie dotyczące polskich nazw miejscowych w języku chińskim. Całość otwiera rozdział poświęcony odniesieniom do Polski w chińskich źródłach pochodzących z okresu cesarskiego, tj. do 1912 roku, m.in. w starożytnych kronikach czy esejach poruszających wątek rozbiorów. Drugi rozdział przybliża dzieje standaryzacji zapisu polskich nazw miejscowych w XX wieku. Zawiera też opisy głównych tendencji i metod przekładu polskich toponimów. Klarowne przedstawienie zasad tłumaczenia nazw jeszcze nieobecnych w chińskich źródłach normatywnych wyposaża czytelnika w narzędzia umożliwiające podjęcie samodzielnych działań w tym zakresie. Trzeci, najobszerniejszy, rozdział zawiera polsko-chiński słownik polskich nazw miejscowych, poprzedzony krótkim wyjaśnieniem metodologii jego opracowania.| Szczegóły | |
| Dział: | Książki |
| Wydawnictwo: | Wydawnictwo Naukowe UMK |
| Oprawa: | miękka |
| Okładka: | miękka |
| Rok publikacji: | 2022 |
| Wymiary: | 160x230 |
| Liczba stron: | 160 |
| ISBN: | 9788323147022 |
| Wprowadzono: | 07.07.2022 |
RECENZJE - książki - Polskie nazwy miejscowe w języku chińskim, Kontekst historyczno-kulturowy metodologia przekładu i słownik - Hanna Kupś, Kamil Burkiewicz
Zaloguj się i napisz recenzję - co tydzień do wygrania kod wart 50 zł, darmowa dostawa i punkty Klienta.
