Dublin - Edward Rutherfurd - Książka | Gandalf.com.pl
Ulubione
Kategorie

Dublin (twarda)

książka

Dublin - opis produktu:

Ta epicka opowieść zaczyna się w przedchrześcijańskiej Irlandii, w czasach gdy ze wzgórza Tara wyspą władali srodzy i potężni Najwyżsi Królowie. Jej początkiem są losy dwojga kochanków, Conalla z arystokratycznego rodu i olśniewającej Deirdre, a w ich historii pobrzmiewa echo pradawnej celtyckiej legendy o Cuchulainnie. Rutherfurd zabiera stąd czytelnika w fascynującą podróż przez stulecia. Misternie splecione losy kolejnych pokoleń bohaterów - druidów i wodzów plemiennych, mnichów i przemytników, kupców i najemników, szlachty, buntowników i zwyczajnych tchórzy - rozgrywają się na wielobarwnej scenie, jaką są dzieje największego irlandzkiego miasta.
S
Szczegóły

Książkowe bestsellery z tych samych kategorii

  • -35%
Dotyk anioła miękka
22,69 zł 34.91
Zapowiedź - 9.4.2020
  • -38%
Arabski książę miękka
24,80 zł 39.99
  • -40%
Testamenty twarda
29,94 zł 49.90
  • -38%
Złodziejka truskawek miękka
24,80 zł 39.99
  • -18%
Dziecko z Auschwitz miękka
32,72 zł 39.90
  • -35%
Quichotte twarda
32,43 zł 49.90
Zapowiedź - 5.5.2020

Edward Rutherfurd - przeczytaj też

  • -25%
Dublin / Irlandia pakiet
74,80 zł 99.74
  • -25%
Irlandia twarda
52,36 zł 69.81
  • -25%
Londyn twarda
52,37 zł 69.83
  • -25%
Nowy Jork twarda
52,36 zł 69.81
  • -25%
Paryż twarda
52,37 zł 69.83
  • -25%
Rosja twarda
52,37 zł 69.83

Polecane

  • -34%
Rysio Snajper twarda
29,69 zł 44.99
  • -17%
Normalni ludzie miękka
33,19 zł 39.99
  • -39%
Opowieść podręcznej miękka
24,34 zł 39.90
  • -39%
Testamenty miękka
24,34 zł 39.90
  • -35%
Pragnienie miękka
22,69 zł 34.90
  • -31%
Uległość miękka
27,59 zł 39.99
  • RecenzjeRecenzje
  • Książka
  • Dublin
4.6/5 ( 8 ocen )
    5
    5
    4
    3
    3
    0
    2
    0
    1
    0

Uwaga!!! Nie jesteś zalogowany. zaloguj się by zgłosić recenzję do konkursu i mieć szansę na wygraną w cotygodniowym plebiscycie!

imię, nazwisko lub nick:
Twoja ocena:
Twoja recenzja:
Wprowadź tekst z obrazka:

W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.

brak oceny

Coś Na Półce

  • 7-03-2019
  • 17:37

Wycieczka do Irlandii.

Zielona Wyspa? Irlandia ma w sobie niezaprzeczalny urok. Tak jak i jej stolica ? Dublin. Niezmiernie zatem cieszyła mnie jako czytelnika wieść o tym, że Edward Rutherfurd zabrał się za temat zarówno wyspy jak i miasta próbując opisać ich dzieje, tak jak zrobił to w wielu innych książkach swojego autorstwa. Znając kunszt Rutherforda można było się spodziewać czegoś wielkiego? Czy słusznie?

Druidzi, Wikingowie, zależność od Anglii, bieda, wybicie się na niepodległość, IRA, cud gospodarczy? Irlandia ma bogatą i długą historię. Szalenie zróżnicowaną, pełną do tego wzlotów i upadków. Edward Rutherfurd pokazał już nieraz, że potrafi jak mało kto zająć się tematem jakiegoś kraju lub miasta oraz pokazać jego historię na przestrzeni wieków w sposób nietuzinkowy i pełen rozmachu. Wieść o wzięciu ?na tapetę? Dublina i Irlandii po prostu cieszyła :) Ale jednak, jak się okazało, radość ta była przedwczesna? W tej książce jest - niestety - wiele złego? Od niedociągnięć i luk dziejowych począwszy, na błędach w tłumaczeniu kończąc? Pozostał tutaj z klasycznego Rutherfurda rozmach i wzbudzany u czytelnika zachwyt, psują go jednak minusy lektury? Czasem łyżka dziegciu w beczce miodu jest w stanie wiele zepsuć i tak właśnie jest niestety w przypadku ?Dublina??

Jeśli chodzi o treść i zamiary autora to nie jest to książka zła... Początki Zielonej Wyspy, druidzi i najazdy Wikingów ? pierwsze rozdziały mają w sobie coś z magii. Czyta się je z niewiarygodną wręcz przyjemnością :) Lecz nawet już w tych początkach widać miejscami błędy tłumacza, przez które momentami chce się płakać? Szkoda niewymowna, bez tych błędów bowiem książkę zupełnie inaczej można by było odbierać. I odbiór ten byłby o niebo lepszy. Sam Rutherfurd też troszkę rozczarowuje, a to z uwagi na przycięcie fabuły jedynie do wydarzeń mających miejsce w XVI wieku? A gdzie reszta? Obiło mi się o uszy, że przewidziana jest kontynuacja, jednak szkoda, że nie dopisano ciągu dalszego już w niniejszej książce. Może jako całość prezentowała by się lepiej?...

Szkoda mi niewymownie tego ?Dublina?? Liczyłem na dużo więcej. Moc w książce Rutherfurda w dalszym ciągu jest, ale? słaba jakoś ta moc? Od tego autora można i należy wymagać dużo więcej. Niech puentą będzie myśl, że nie każdy jest geniuszem i każdemu autorowi zdarza się w dorobku książka słabsza.

https://cosnapolce.blogspot.com/2019/03/dublin-edward-rutherfurd.html

Czy recenzja była pomocna?