rozwiń
rozwiń
zwiń
zwiń
wpisz minimum 3 znaki

Wybierz z dostępnych produktów

Nieskończoność Badania ...

A. Kozłowska

książka (miękka)

29,03 zł

Nieskończoność Kroniki Nicka Tom 1

S. Kenyon

książka (miękka)

20,80 zł taniej -45%

Nieskończoność - mobi, epub Kroniki ...

S. Kenyon

ebook, multiformat: mobi, epub

25,93 zł taniej -15%

Tomek i nieskończoność

M. Deon

książka (twarda)

15,30 zł taniej -30%

Człowiek, który poznał nieskończoność

R. Kanigel

książka (miękka)

30,56 zł taniej -17%

Thunderbolts Nieskończoność Tom 3

C. Soule

P. Noto

książka (miękka)

31,90 zł taniej -20%

Avengers Nieskończoność Tom 4

J. Hickman

L. Yu

książka (miękka)

31,92 zł taniej -20%

Filozofować w nieskończoność - pdf

M. Conche

ebook pdf

10,25 zł taniej -15%

Całość i nieskończoność Esej o ...

E. Levinas

książka (miękka)

50,99 zł taniej -11%

Człowiek, który poznał nieskończoność - ...

R. Kanigel

ebook, multiformat: mobi, epub

26,35 zł taniej -15%

Nieskończoność
ocena: 6, głosów: 8
 
powiększenie

Nieskończoność (miękka)

książka

Wydawnictwo: Egmont

Oprawa: miękka

Ilość stron: 456

Dostępność: niedostępny

Nasza cena: 27,24

Cena detaliczna: 34,91

U nas taniej o 22%

dodaj do przechowalni dodaj do listy życzeń
Powrót GRATIS! Do każdego zamówienia zakładka mola książkowego!
  • Opis

  • Szczegółowe informacje

  • Recenzje (10)

Nieskończoność - opis produktu:

Jest rok 2264. Mroczna Zima już minęła. Średnia długość życia to sto pięćdziesiąt lat. Większość prac wykonują roboty. Ludzie posługują się mózgołączem, które pozwala im na zapisywanie wspomnień w globalnej bazie danych. Zaimek osobowy `ja` wyszedł z użycia. W tym stechnokratyzowanym społeczeństwie miłość jest czymś niepożądanym. Finn Nordstrom, dwudziestosześcioletni historyk i tłumacz martwego języka niemieckiego zostaje poproszony o zbadanie tajemniczego znaleziska - dziennika dziewczyny z XXI wieku. Tymczasem w innej czasoprzestrzeni Eliana odwiedza ulubioną berlińską księgarnię. Spotka w niej przystojnego mężczyznę, który nie wie... do czego służy guma do żucia. Co połączy tych dwoje? Niezwykła opowieść o uczuciu rodzącym się wbrew rozumowi.

Nieskończoność - wybrana recenzja:

Vic 19/08/2014
recenzja dotyczy produktu: Książki

Podróżować w czasie

?Nieskończoność? H.J. Rahlens
wyd. Egmont
rok: 2013
str. 455
Ocena: 5,5/6


Shut the door,
Turn the light off.
I wanna be with you,
I wanna feel your love.*

Siedzę przed... (czytaj dalej)

Nieskończoność - szczegółowe informacje:

Dział: Książki
Wydawnictwo: Egmont
Oprawa:miękka
Okładka:miękka
Wymiary:140x208
Ilość stron:456
ISBN:978-83-237-5007-9
Wprowadzono: 01.11.2013
i zgarniaj nagrody napisz recenzję

Nieskończoność - recenzje klientów

19/08/2014
recenzja dotyczy produktu: Książka

Podróżować w czasie

?Nieskończoność? H.J. Rahlens
wyd. Egmont
rok: 2013
str. 455
Ocena: 5,5/6


Shut the door,
Turn the light off.
I wanna be with you,
I wanna feel your love.*

Siedzę przed komputerem, wpatruję się w okładkę książki, a w głowie mam totalny... Nie będę kończyła zdania, bo musiałabym nieźle naprzeklinać. Co się właśnie stało? Czy to stało się naprawdę, czy to tylko moja wybujała wyobraźnia? Nie potrafię pozbierać się po przeczytaniu Nieskończoności. Była ona tak? inna od tego, co przeczytałam do tej pory. Równocześnie lektura ta była fascynującym doświadczeniem, zupełnie oderwanym od szarej rzeczywistości. Myślałam, że już nic mnie nie zaskoczy z racji tego, że przeczytałam tak dużo różnych książek i fanficów (aczkolwiek jest to jest to i tak niewiele w porównaniu do tego, ile przeczytała moja siostra ;P). A tu nagle BUM! Jak nagła ciąża. Dostałam do ręki Nieskończoność autorstwa Holly-Jane Rahlens. Na początku trochę kręciłam nosem, bo ?koniec roku? i trzeba ?wyciągać oceny?, bo to, bo tamto. Jednak kiedy przeczytałam pierwszą stronę nijak nie potrafiłam skupić się na innych rzeczach, typu biologia czy fizyka. To tyle słowem wstępu, jeśli chcecie dowiedzieć się, co tak bardzo mnie zafascynowało, koniecznie czytajcie dalej.

Jest rok 2264. Dwudziestosześcioletni Finn Nordstrom właśnie dostaje do przetłumaczenia pamiętnik pewnej trzynastolatki. Ma wątpliwości związane z tą pracą, ponieważ ?zeszyt ma kolor wściekłego rożu i nie pachnie zbyt przyjemnie?, ale jednocześnie zastanawia się, jak Laboratorium było w stanie, tak wiernie, skopiować pamiętnik dziewczynki. Na samym początku czytanie wręcz go nudzi. Bo w końcu kto chce czytać w kim ?zakochała? się trzynastolatka, albo co dostała na urodziny? W każdym bądź razie ja bym nie chciała? Ale z racji tego, że przyjął zlecenie, wciąż rzetelnie tłumaczył - kartka po kartce, słowo po słowie - to co napisała tajemnicza E. Z każdą chwilą coraz bardziej fascynowały go myśli dziewczynki, dlatego też, gdy dostał do przetłumaczenia drugi pamiętnik E. zrobił to z ogromną przyjemnością, dowiedział się także, iż piętnastoletnia wówczas dziewczyna ma na imię Eliana.
Pewnego dnia do jego gabinetu zawitał Dok-Dok RikritSriwanichpoom (dłuższego nazwiska nie mieli na stanie??), wraz z przyjaciółką Finna ? Rouge. Dziewczyna i Finn dostają zlecenie przetestowanie nowej gry, tajemniczo zatytułowanej ?Projekt czas?. Chłopak bardzo niechętnie się na to godzi, gdyż nie przepada za grami. Razem wyruszają do 2003 roku. Gra jest na tyle realistyczna, że gdyby Finn nie wiedział, że jest grą, pomyślałby, że rzeczywiście przeniósł się w czasie. Kiedy młody mężczyzna wykonuje swoje zadania, w niewielkiej księgarni spotyka? uwaga, uwaga, werble poproszę? Elianę, która jest zupełnym przeciwieństwem jego wyobrażeń, a poznaje ją tylko po tym, że dziewczyna jest razem z mamą, która woła ją po imieniu. Czy Finn i Eliana porozmawiają ze sobą? Jak potoczy się ich znajomość? Co chłopak wyczyta w pamiętniku, który dostanie do przetłumaczenia po swoim powrocie z gry? Czy wszystko skończy się szczęśliwie? Tego dowiecie się tylko i wyłącznie wtedy, gdy przeczytacie Nieskończoność.

Zastanawiacie się zapewne, do czego służy tekst napisany pochyłą czcionką na samej górze. Hmm? tego Wam nie zdradzę, ponieważ sadzę (a przynajmniej mam taką nadzieję), iż zrozumiecie o co mi chodzi, podczas czytania tej książki.

Powieść jest, tak jak wspomniałam na samym początku, bardzo inna od ?zwykłych powieści?. Dzięki niej możemy dosłownie przenosić się w czasie. Rozbudowane opisy pozwalają ?wczuć? się w postać, o której aktualnie mowa.

Jest jednak jeden haczyk. Trzeba czytać bardzo uważnie, gdyż łatwo zgubić watek. W zasadzie, cała książka jest pisana w trzeciej osobie liczby pojedynczej, rzadko kiedy zdarzają się zwroty z użyciem pierwszej osoby. To, moim zdaniem, jest minus, ale w końcu takie było zamierzenie autorki, prawda? Wyplenienie poczucia własnej osobowości, to coś, do czego dążą ludzie w 2264 roku. Uważają, że ?tak będzie lepiej dla ludzkości?. W końcu nie można koncentrować się tylko na sobie. Co za bzdury? to akurat najmniej mi się podobało. Ale pomijając ten mało znaczący fakt, książka jest naprawdę warta uwagi i każdej poświęconej na nią chwili (nawet jeżeli to wiąże się z niższą oceną końcowo-roczną, hahahaha, jak dobrze, że tak się nie stało w moim przypadku :D).

*One Direction ? Moments

(tu wstaw obrazek)
?Wakacje na horyzoncie!
Naprawdę? Gdzie?!?

Vic :D

4/03/2014
recenzja dotyczy produktu: Książka

Zawsze przy okazji takich lektur jak powieść Holly-Jane Rahlens, zastanawiam się nad tym, czy faktycznie gdzieś obok nas nie ma innej czasoprzestrzeni, równoległej, gdzie toczy się życie. Zastanawiam się, czy podróże w czasie będą kiedykolwiek możliwe?. Zastanawiam się? <br> a ?Nieskończoność? znowu pobudziła mój umysł do refleksji. Dzisiaj jesteśmy, jutro już nas może nie być, czy ktoś po latach będzie o nas pamiętał? <br> <br> Akcja powieści ?Nieskończoność? toczy się w przyszłości, w 2264 roku. FinnNordstrom ma 26 lat, jest historykiem i tłumaczem martwego języka niemieckiego, który zajmuje się starymi dokumentami. Ten wymarły język pochodzi z przełomu XX i XXI wieku ? widzicie, co nas czeka ? :)<br> <br> Mężczyzna w ostatnim czasie zajmował się tłumaczeniem dawnych dokumentów Deutche Banku, które cudem ocalały. Otrzymuje on propozycję tłumaczenia niezwykłego znaleziska, jakim jest ręcznie pisany pamiętnik nastolatki z początku XXI wieku, oprawiony w błyszczący, różowy plastik i pachnący perfumami ?Nieskończoność?. W pierwszej chwili, Finn niespecjalnie poważnie traktuje wartość znaleziska, co nowego może wnieść nastolatka. Jednak z czasem to się zmienia?. Mężczyzna polubił dziewczynę, czuje się z nią emocjonalnie związany, a to nie koniec atrakcji, które go czekają?. Tajemnicza E wiele zmieni w jego życiu. Jak to możliwe? Ano, sami się przekonajcie, że wszystko jest możliwe :)<br> <br> ?Nieskończoność? przyciągnęła mnie fascynującą, delikatną, ale przyciągającą wzrok okładką. Piękne wydanie! Książki wchodzące w skład serii Poza czasem Wydawnictwa Egmont są bardzo oryginalne i ciekawe tematycznie. Ujęła mnie oryginalna, futurystyczna wizja świata stworzona przez Holly-Jane Rahlens. Ciekawy pomysł na fabułę został, moim zdaniem, w pełni wykorzystany. Książkę czyta się z wielkim zainteresowaniem. Trzeba przyznać, że różni się od innych, czytanych przeze mnie powieści z nurtu dysutopijnego i katastroficznego, jest delikatniejsza, spokojniejsza, a jednak intrygująca.<br> <br> Powieść jest napisana barwnym językiem, który przemawia do wyobraźni, a pomysły Autorki zaskakują i chwilami zadziwiają. Ciekawe sylwetki bohaterów i mocno zarysowana wizja świata przyszłości przyciągają czytelnika i porywają. Trzeba przyznać, że Autorka stworzyła niezwykle oryginalną i ciekawą powieść dla młodzieży, a podróże w czasie zabarwione romansem i tajemnicą intrygują. Polecam!<br> <br> http://markietanka-mojeksiazki.blogspot.com/

6/02/2014
recenzja dotyczy produktu: Książka

Przyznać muszę, że Holly-Jane Rahlens miała świetny pomysł z wykreowaniem świata. Osadzenie akcji w roku 2264 było bardzo dobrym zamysłem. Świat, który powstał po Mrocznej Zimie różni się zupełnie od tego, w którym żyjemy obecnie. W pracach domowych i nie tylko ludziom pomagają roboty, zamiast komputerów i telefonów posługiwano się muzgołączem, przez które można było się kontaktować zdobywać informację czy też czytać. Bo książki w tym czasie były czymś mało spotykanym, a nawet jeśli już to tylko w bibliotekach jako cenne i zabytkowe eksponaty. Średni wiek życia osoby wynosił sto pięćdziesiąt lat, a ludzie zostali oduczeni używania pierwszej osoby liczby pojedynczej. Okazywanie emocji było nie wskazane, a celem każdego mieszkańca było służenie ojczyźnie i zaludnienie ziemi. Pod tym względem autorka popisała się pomysłowością i umiejętnością zobrazowania tego wszystkiego. Niestety jeśli chodzi o fabułę i bieg wydarzeń, to już tak kolorowo nie było. Co prawda wszystko było w logicznej kolejności i ze sobą współgrało, była nutka tajemnicy, jakieś niedomówienia, ale jednak. Praktycznie przez większość książki nic się nie działo, akcja toczyła się powoli i bez jakiś specjalnych zaskoczeń, a fabuła była łatwa do przewidzenia. Zawsze piszę co myślę o bohaterach, co mi się w nich podobało, a co wzbudzało niechęć. W przypadku postaci z tej książki mam problem z ocenieniem kogokolwiek. Nie jest tak, że wydali mi się nijacy, ale Finna trudno jakoś mi opisać, przez większą część powieści wydawał mi się bez osobowy (podejrzewam, że to przez to iż mówił o sobie w trzeciej osobie) i trudno było zauważyć cechy jego charakteru. Dopiero z czasem idzie wychwycić, że jest inny od większości ludzi, bardziej otwarty (co też było zakazane) na to co nowe i nie dopuszczalne według zasad. Każde kolejne spotkanie z E. oraz inne wydarzenia sprawiały, że budziły w nim się nowe i nieznane emocje. To było akurat bardzo ciekawe, bo czułam się tak jakbym i ja sama na nowo je przeżywała. Ciekawe było poznawanie E. poprzez jej wpisy z pamiętnika. Dzięki temu mogłam obserwować jak się zmienia, dorasta, co czuje i myśli. Co do reszty postaci było o nich samych za mało napisane by wyrobić sobie o nich jakiekolwiek zdanie. Są i jest dobrze, ale jakby ich nie było to nic by się nie stało. Ostatnimi czasy dość często trafiam na książki, które pod jakimś względem mnie zawodzą. Nie wiem, może już mało co jest w stanie mnie zaskoczyć, a może źle wybieram. W każdym bądź razie ?Nieskończoność? czytało mi się różnie, początek mi się dłużył, a ze środkiem i zakończeniem bywało różnie. O ile podobał mi się przedstawienie świata, w którym żył Finn, to już przyzwyczajenie się do ich sposobu wymowy szło mi z trudem. Ale faktem jest, że autorka ma trochę racji, to co dla nas jest dziś normalne i oczywiste za kilkaset lat może być czymś nadzwyczajnym lub praktycznie niespotykanym. I to w książce jest dobre. Przeszkadzał mi jednak brak akcji, czekałam aż zacznie się coś dziać no ale się nie doczekałam. Przeszkadzał mi również fakt, że nie mogłam wczuć się do końca w to co czytam, nie przeżywałam wydarzeń tak jakbym mogła sobie tego życzyć, ale też nie były mi one całkowicie obojętne. Były momenty, które czytałam z zaciekawieniem, gdzie serce zabiło mocniej lub gdzie się roześmiałam. Dla mnie ta książka jest dobra, ale bardzo nierówna niestety. Kolejna powieść o podróżach w czasie, zbiera ona dość różne opinie i sama nie wiem od czego to może zależeć. Do mnie przemówiła wizja świata przedstawionego, podobała mi się szczegółowość Holly-Jane Rahlens, ale już reszta nie wzbudziła we mnie takich zachwytów. Powieściopisarka niewątpliwie posiada bogatą wyobraźnię i jeśli jeszcze coś jej pióra ukaże się w Polsce to dam jej mimo wszystko szansę.

6/02/2014
recenzja dotyczy produktu: Książka

Przyznać muszę, że Holly-Jane Rahlens miała świetny pomysł z wykreowaniem świata. Osadzenie akcji w roku 2264 było bardzo dobrym zamysłem. Świat, który powstał po Mrocznej Zimie różni się zupełnie od tego, w którym żyjemy obecnie. W pracach domowych i nie tylko ludziom pomagają roboty, zamiast komputerów i telefonów posługiwano się muzgołączem, przez które można było się kontaktować zdobywać informację czy też czytać. Bo książki w tym czasie były czymś mało spotykanym, a nawet jeśli już to tylko w bibliotekach jako cenne i zabytkowe eksponaty. Średni wiek życia osoby wynosił sto pięćdziesiąt lat, a ludzie zostali oduczeni używania pierwszej osoby liczby pojedynczej. Okazywanie emocji było nie wskazane, a celem każdego mieszkańca było służenie ojczyźnie i zaludnienie ziemi. Pod tym względem autorka popisała się pomysłowością i umiejętnością zobrazowania tego wszystkiego. Niestety jeśli chodzi o fabułę i bieg wydarzeń, to już tak kolorowo nie było. Co prawda wszystko było w logicznej kolejności i ze sobą współgrało, była nutka tajemnicy, jakieś niedomówienia, ale jednak. Praktycznie przez większość książki nic się nie działo, akcja toczyła się powoli i bez jakiś specjalnych zaskoczeń, a fabuła była łatwa do przewidzenia.<br> <br> Zawsze piszę co myślę o bohaterach, co mi się w nich podobało, a co wzbudzało niechęć. W przypadku postaci z tej książki mam problem z ocenieniem kogokolwiek. Nie jest tak, że wydali mi się nijacy, ale Finna trudno jakoś mi opisać, przez większą część powieści wydawał mi się bez osobowy (podejrzewam, że to przez to iż mówił o sobie w trzeciej osobie) i trudno było zauważyć cechy jego charakteru. Dopiero z czasem idzie wychwycić, że jest inny od większości ludzi, bardziej otwarty (co też było zakazane) na to co nowe i nie dopuszczalne według zasad. Każde kolejne spotkanie z E. oraz inne wydarzenia sprawiały, że budziły w nim się nowe i nieznane emocje. To było akurat bardzo ciekawe, bo czułam się tak jakbym i ja sama na nowo je przeżywała. Ciekawe było poznawanie E. poprzez jej wpisy z pamiętnika. Dzięki temu mogłam obserwować jak się zmienia, dorasta, co czuje i myśli. Co do reszty postaci było o nich samych za mało napisane by wyrobić sobie o nich jakiekolwiek zdanie. Są i jest dobrze, ale jakby ich nie było to nic by się nie stało.<br> <br> Ostatnimi czasy dość często trafiam na książki, które pod jakimś względem mnie zawodzą. Nie wiem, może już mało co jest w stanie mnie zaskoczyć, a może źle wybieram. W każdym bądź razie ?Nieskończoność? czytało mi się różnie, początek mi się dłużył, a ze środkiem i zakończeniem bywało różnie. O ile podobał mi się przedstawienie świata, w którym żył Finn, to już przyzwyczajenie się do ich sposobu wymowy szło mi z trudem. Ale faktem jest, że autorka ma trochę racji, to co dla nas jest dziś normalne i oczywiste za kilkaset lat może być czymś nadzwyczajnym lub praktycznie niespotykanym. I to w książce jest dobre. Przeszkadzał mi jednak brak akcji, czekałam aż zacznie się coś dziać no ale się nie doczekałam. Przeszkadzał mi również fakt, że nie mogłam wczuć się do końca w to co czytam, nie przeżywałam wydarzeń tak jakbym mogła sobie tego życzyć, ale też nie były mi one całkowicie obojętne. Były momenty, które czytałam z zaciekawieniem, gdzie serce zabiło mocniej lub gdzie się roześmiałam. Dla mnie ta książka jest dobra, ale bardzo nierówna niestety.<br> <br> Kolejna powieść o podróżach w czasie, zbiera ona dość różne opinie i sama nie wiem od czego to może zależeć. Do mnie przemówiła wizja świata przedstawionego, podobała mi się szczegółowość Holly-Jane Rahlens, ale już reszta nie wzbudziła we mnie takich zachwytów. Powieściopisarka niewątpliwie posiada bogatą wyobraźnię i jeśli jeszcze coś jej pióra ukaże się w Polsce to dam jej mimo wszystko szansę.<br>

27/12/2013
recenzja dotyczy produktu: Książka

Bardzo lubię książki wydawane z serii Poza czasem, jak już mogliście zauważyć. Przeczytałam wszystkie 4 pozycje, które się dotąd ukazały. ,,Nieskończoność? jest piątą, która zbierała same pozytywne recenzje. Byłam ciekawa, co jest w niej takiego wyjątkowego, dlatego nie zwlekając zbyt długo zabrałam się za jej lekturę. Już od samego początku interesował mnie wątek przenoszenia się w czasie.

Akcja toczyła się w 2264 roku. Finn Nordstrom, młodszy historyk zajmujący się tłumaczeniem dokumentów bankowych został poproszony o przetłumaczenie pamiętnika pewnej nastolatki żyjącej w XXI wieku. Z racji znajomości wymarłego już języka niemieckiego podjął się tego zadania. Z każdą kolejną stroną poznawał tajemniczą Elianę, która na jedne ze swoich urodzin otrzymała perfumy o wdzięcznej nazwie ,,Nieskończoność?. Finn wraz ze swoją przyjaciółką Rouge Marie Moreau wzięli udział w grze, która coraz bardziej zaczęła przypominać wspomnienia z pamiętników. Czym było to spowodowane i jak wpłynęło to na dalsze życie bohaterów?

Książka zaciekawiła mnie już od pierwszych stron. Była bardzo autentycznie napisana lekkim stylem, co sprawiło, że strony wprost przelatywały jedna za drugą i nie sposób było się od niej oderwać. Co prawda, jej lektura zajęła mi nieco czasu, ponieważ musiałam zająć się przygotowaniami do Wigilii, niemniej jednak jest to jedna z lepszych książek antyutopijnych, jakie ostatnio czytałam.

Bardzo ciekawiło mnie to, jak potoczą się dalsze losy dalszych bohaterów oraz jaką rolę wypełnią w ,,grze?. Akcja z każdą stroną stawała się coraz ciekawsza, a autorka zdradzała coraz więcej szczegółów. Sprawiło to, że książkę w większości pochłonęłam w 2 popołudnia. To lekka pozycja, która jak najbardziej spodoba się nie tylko nastolatkom.

,,Nieskończoność? to fascynująca opowieść z gatunku fantastyki, której akcja toczy się dwutorowo. Poznajemy losy Finna, równocześnie czytającego losy Eliany w jej pamiętnikach. Czy doszło do ich spotkania i skonfrontowania marzeń z rzeczywistością? O tym przekonajcie się sami ! Zaręczam Wam, że nie będziecie żałowali swojej decyzji.

Moja ocena : 9/10

26/12/2013
recenzja dotyczy produktu: Książka

Podobno książek nie należy oceniać po okładce. Jednakże w przypadku "Nieskończoności" to właśnie ona zadecydowała, że w ogóle zwróciłam uwagę na tę pozycję. Pastelowe, piękne kolory, tłoczony tytuł oraz flakonik perfum przekazywany czytelnikowi w kobiecych dłoniach. Zaintrygowało mnie to. Zapragnęłam poznać tajemnicę tej powieści - jaką historię opowiada oraz co ma wspólnego tytuł z tą piękną buteleczką perfum.

Autorka "Nieskończoności" Holly-Jane Rahlens swój literacki debiut zaliczyła w 1996 roku powieścią "Becky Bernstein". Pisze zarówno powieści dla młodzieży, jak i dla dorosłych czytelników. "Nieskończoność" jest jej najmłodszym literackim dzieckiem. Książka należy do serii "Poza czasem". Wiedziałam już zatem, że historia dotyczyć będzie pełnej tajemnic miłości okraszonej szczyptą magii, której dosłownie nic nie zdoła pokonać, nawet tak bezlitosny przeciwnik jakim jest czas. Miałam już okazję czytać dwie inne powieści wchodzące w skład tej samej serii, mianowicie "Magiczną gondolę" oraz "Złoty most" Evy Voller, które okazały się tak cudownymi historiami, że z pewnością nie jeden raz jeszcze do nich powrócę. Biorąc do ręki "Nieskończoność" Holly-Jane Rahlens miałam cichą nadzieję, że i ta powieść okaże się równie wspaniała, jak powieści Voller. I wiecie co? Nie zawiodłam się. Ta książka jest doprawdy magiczna!

Rok 2264. Dwudziestosześcioletni Finn Nordstrom, na co dzień pracujący jako historyk kultury popularnej sprzed okresu Mrocznej Zimy, otrzymuje od swojego pracodawcy nowe zlecenie. Będąc znawcą wymarłego języka niemieckiego ma się zająć tłumaczeniem pewnego znaleziska odkrytego na dnie jeziora Bodden. Okazuje się nim pamiętnik nastoletniej dziewczynki, z którego pierwsze zapiski pochodzą z początku XXI wieku. Zaintrygowany mężczyzna czym prędzej zabiera się do pracy nie mając pojęcia, jak bardzo od tej chwili zmieni się jego własne życie. Tymczasem w odległej przeszłości Eliana wraz z młodszą siostrą oraz matką spędzają miłe chwile w kawiarni po tym, jak prędzej odwiedziły księgarnię. Tam napotykają dziwną parę - piękną młodą kobietę oraz towarzyszącego jej mężczyznę, który nie za bardzo radzi sobie z gumą do życia, zupełnie tak, jakby miał z nią do czynienia pierwszy raz w życiu... Kim jest ów dziwny osobnik? Dlaczego tak bardzo zdaje się być zainteresowany Elianą? Czyżby coś ich łączyło?

Holly-Jane Rahlens napisała historię, która podbiła moje serce. Rozpoczynając lekturę "Nieskończoności" nawet nie podejrzewałam, że książka ta tak mocno zawładnie moją duszą, wzbudzi tyle emocji oraz że tak bardzo zżyję się z jej bohaterami. Kolejne stronice umykały jedna po drugiej w zastraszającym tempie. Z wypiekami na twarzy śledziłam toczącą się historię, a kiedy dotarłam do końca (stanowczo za szybko!) powiedziałam do mojego męża: "wow! ta książka jest doprawdy niesamowita!". Bo i takaż jest naprawdę. Jednak żeby to zrozumieć, trzeba samemu ją przeczytać. Słowami bowiem nie da się tego wszystkiego wyrazić, a już zwłaszcza tak, aby nie zdradzać niczego z fabuły. Mogłabym dać ponieść się targającym mną emocjom i rozpisać się na temat tego, co mi się w tej powieści tak bardzo podobało. Jednak gdybym to uczyniła, za dużo faktów bym zdradziła, czym odebrałabym całą przyjemność z lektury tym, którzy mają ją dopiero przed sobą.

Powiedzieć jednak mogę, że wizja przyszłości, którą stworzyła pani Rahlens, a w której dane jest żyć Finnowi, jest na równi niesamowita i pociągająca, jak też niepokojąca oraz przerażająca. W jego świecie wysoko rozwinęła się technologia oraz medycyna. Ludzie zdolni są żyć i po sto pięćdziesiąt lat, a górna granica przez cały czas się przesuwa. Jeszcze trochę, a być może będzie ona nieskończenie długa... Przyznajcie sami, kto z Was nie chciałby żyć wiecznie? Tylko czy warto być nieśmiertelnym? Zwłaszcza w rzeczywistości, w której obowiązuje illeizm, czyli mówienie o sobie w trzeciej osobie (osłabiając tym samym tożsamość jednostki dla dobra współpracy większej grupy), oraz gdzie wszelkie przejawy wybuchu emocji są źle widziane przez społeczeństwo uważające je za niepokojące, czasem obraźliwe, a nawet niszczące? Świat Finna jest do bólu pragmatyczny. Nie ma w nim miejsca na miłość, zresztą rówieśnicy pana Nordstroma nie mają pojęcia, czym ona w ogóle jest i do czego była niegdyś ludziom potrzebna. Seks jest tu zwykłą czynnością konieczną dla podtrzymania gatunku, a także jako jedna z form rozrywki. Nic więc dziwnego, że głównego bohatera tak bardzo interesuje świat sprzed blisko trzystu lat, kiedy ludzkość żyła w zupełnie innych, jakże odmiennych warunkach.

Autorka pokusiła się o zderzenie ze sobą dwóch różnych czasoprzestrzeni i trzeba przyznać, że bardzo dobrze jej to wyszło. Wydarzenia rozgrywające się zarówno w XXI wieku jak i XXIII wzajemnie się przenikają i uzupełniają tworząc jedną spójną oraz logiczną całość. Cała opowiedziana w powieści historia jest nietuzinkowa, magiczna, niesamowita i zapierająca dech w piersi. Bohaterowie są różnorodni i wielowymiarowi. Każdy z nich skrywa pewne tajemnice, które z całą pewnością warte są tego, aby je krok po kroku odkryć. Nikt tu nie jest zbyteczny; każda z postaci ma do odegrania pewną rolę w powieści i gdyby zabrakło którejś z nich, ta historia z pewnością nie była by już taka sama. Wszyscy bohaterowie, ich losy, kolejno odkrywane tajemnice są niczym rozsypane kawałki puzzli, które po złożeniu tworzą piękny obraz na długo zapadający w sercu czytelnika. "Nieskończoność" polecam wszystkim tym, którzy pragną przeżyć niezapomnianą literacką przygodę, a także osobom, które szukają w powieściach ciekawego i pięknie opowiedzianego wątku miłosnego. Powieść Holly-Jane Rahlens odkładam teraz na półkę, jednak mogę zapewnić Was, że nie jeden raz do niej powrócę. Tego typu książki są bowiem tego warte.

Moja ocena: 6/6

11/12/2013
recenzja dotyczy produktu: Książka

Oto i kolejna powieść z zapierającej dech w piersiach serii wydawnictwa Egmont - Poza czasem, "Nieskończoność". Kolejna cudowna dla oka i duszy okładka. Kolejna udana... Udana powieść, która porwała mnie w odmęty historii w czasie. Historii, która wyróżnia się na tle innych chociażby konstrukcją świata. Książek o przyszłości jest naprawdę wiele, ale przyznać muszę, że chyba każda z nich miała to, tak zwane - coś, co je wyróżniało. "Nieskończoność", ach... "Nieskończoność". Nie popadłam w całkowity zachwyt nad tą powieścią, gdyż początek - nie ukrywam - był trochę ciężki do przejścia. Jednak, kiedy Finn przebył pierwszy "skok", akcja porwała mnie bardzo szybko i bardzo intensywnie pochłaniałam każde kolejne wydarzenia w niej zawarte. Z początku nic nie wskazywało, że powieść ta jest o podróżowaniu w czasie. Owszem podejrzewałam, że autorka ukryła tutaj drugie dno, ale dopiero gdzieś (mniej, więcej) w połowie książki wyszło na jaw, że główny bohater przeskakuje w przeszłość. W dodatku miłą odmianą było, że główna postać nie jest nastolatkiem, lecz ma już około dwudziestu siedmiu lat, a i nawet sama Eliana jest nazbyt rozgarniętą nastolatką - chociaż jej pierwszy pamiętnik wcale na to nie wskazywał... Muszę przyznać, że pani Rahlens zadebiutowała ciekawą książką. Oby więcej takich debiutów! Ja ogólnie lubię książki o podróżach w czasie, ale i o specyficznym podejściu autora do stworzenia świata alternatywnego - innego spojrzenia... tudzież innej wizji przyszłości. Co prawda autorka "Nieskończoności" postawiła na dobrze rozwiniętą technikę, elektronikę itd., ale również na naukę. Na chęć poznania historii/przeszłości przez swoich bohaterów. Podobał mi się również opis uczuć, jakie targały głównego bohatera i to, jak ciekawie przedstawiła je czytelnikowi, tak aby ten mógł sam w pewien sposób je odczuć. Takie zabiegi bardzo sobie cenię, dlatego książkę czytało mi się jeszcze przyjemniej. Niemniej jednak czasami odczuwałam, że autorka przeciąga wątek, który mógł się skończyć już jakieś "sto stron temu". Podsumowując, jeśli lubujecie się w wątkach, gdzie podróże w czasie grają główne skrzypce, to "Nieskończoność" jest dla Was. Mnie się książka podobała, okładkę ma śliczną, a zawartość interesującą.

11/12/2013
recenzja dotyczy produktu: Książka

Rok 2264. Odległa przyszłość. Życie ludzi jest lekkie, łatwe, przyjemne i co najważniejsze długie, bo średnio trwa 150 lat. Człowiek zapanował nad każdą dziedziną życia. Może programować pogodę, wysługiwać się wyspecjalizowanymi robotami, stworzyć duplikat każdej rzeczy, korzystać z mózgołącza, które przypomina Internet w głowie. Każdą chorobę można wyleczyć, każdy kaprys od razu zaspokoić. Społeczeństwo działa spójnie i wydajnie, a każda jednostka powinna myśleć nie o sobie, ale o dobru ogółu. To dlatego z użycia wyrugowano zaimek ja, a ludzie mówią o sobie per ten, tamta.

Ten ideał, choć początkowo kuszący, jest jednak dość złudny. Wszechobecna programacja wszystkich dziedzin życia spowodowała, że ludzie już nie kierują się uczuciami, czy porywami serca, a zdrowym rozsądkiem. Nawet związki między kobietami a mężczyznami powstają na zasadzie zdrowego dopasowania, które zaowocuje zdrowym potomstwem. Z tym ostatnim akurat jest spory problem, gdyż na świecie rodzi się coraz mniej dzieci. Co prawda można już klonować ludzi, ale ten projekt nie jest jeszcze do końca udany.

Główny bohater to 26-letni historyk i tłumacz języka niemieckiego Finn Nordstrom, prywatnie marzyciel i wrażliwiec. Jeszcze nie wybrał partnerki, choć powinien. Co gorsza nie otrząsnął się po tragicznej śmierci rodziców i młodszego rodzeństwa. Nie wybrał także kierunku, w którym miałoby się potoczyć jego życie. Teoretycznie wszystko z nim w porządku, a jednocześnie doskwiera mu jakiś brak, którego nawet nie potrafi sprecyzować.

Gdy nadarza się okazja zbadania i przetłumaczenia dziennika nastolatki żyjącej w XXI wieku, Finn wiedziony ciekawością zgadza się, choć sam dziennik, traktujący o sprawach dość banalnych, nie jest znaleziskiem epokowym. Lektura i praca nad tłumaczeniem okazują się bardziej wciągające niż Finn początkowo przypuszczał, a nastoletnia Eliana i jej przeżycia zaczynają coraz bardziej fascynować młodego badacza. Z biegiem czasu i lekturą kolejnych zeszytów Finn zaczyna odczuwać coraz głębszą więź z Elianą, jej rodziną i tym co się dzieje wokół dorastającej dziewczyny. Pojawiają się kolejne, niby przypadkowe zbiegi okoliczności oraz uczucia, których istnienia Finn by u siebie nie podejrzewał. Co takiego łączy go z dziewczyną, która żyła ponad 250 lat wcześniej od niego? Dlaczego przełożeni Finna wydają się wiedzieć więcej niż dają po sobie poznać? Czym tak naprawdę jest eksperymentalna wersja gry, w której Finn i jego przyjaciółka Rouge mają wziąć udział? I czy kuszący zapach o wieloznacznej nazwie Nieskończoność odnosi się tylko do perfum młodej dziewczyny? A może symbolizuje znacznie więcej?

Trzeba przyznać autorce, że jej historia mile zaskakuje.

Po pierwsze dlatego, że głównym bohaterem, a z czasem i narratorem jest młody mężczyzna, a nie kolejna rozchwiana emocjonalnie dziewczyna. Już samo to może oznaczać, że historia obierze dobry kierunek, bo wiadomo, że z punktu widzenia mężczyzny wiele spraw wygląda inaczej.

Po drugie Finn jest trochę starszy, bo ma lat 26. Co prawda w jego rzeczywistości, biorąc pod uwagę długość życia człowieka, dorosłość jest inaczej postrzegana, ale wreszcie mamy człowieka w miarę dojrzałego, a nie nastoletniego.

Co do samej akcji za wiele się tu nie dzieje. Autorka skupiła się raczej na przedstawieniu różnic między minioną a obecną epoką, bo blisko 300 lat stanowi duży przeskok i w ciągu tego czasu życie ludzi i funkcjonowanie świata może się diametralnie zmienić. Ciekawy jest wątek depersonalizacji czyli odebranie ludziom przyszłości ich indywidualnego charakteru. Odniosłam jednak wrażenie, że autorka potraktowała to trochę powierzchownie, bo zatrzymała się na sferze języka i nazewnictwa. Wspominano co prawda kilkakrotnie, że już małe dzieci są w ten sposób indoktrynowane i że robi się to dla dobra ogółu, ale jak się to dobro przejawiało, już nie pokazano. Dla mnie samo mówienie o sobie w trzeciej osobie, to trochę za mało.

Za to w bardzo poruszający sposób przedstawiła autorka proces docierania Finna, do ukrytych w nim pokładów uczuć oraz emocji, a także potrzebę wyrażenia tego nie tylko werbalnie, ale i na papierze. Momenty, w których Finn uczy się pisać oraz ten, gdy z zaimka ten przechodzi na ja, były jednymi z lepszych w powieści.

Nieskończoność zawiera motyw, z którym już wcześniej spotkałam się w filmie Dom nad jeziorem (K. Reeves, S. Bullock). Historia dwojga ludzi żyjących w różnych liniach czasowych i próbujących pokonać barierę pozornie nie do pokonania, wzrusza i zapada głęboko w pamięć.

Podobnie jest z powieścią H. J. Rahlens, choć tu stroną aktywnie działającą jest tylko Finn. Przekaz jest prosty i łatwy do odczytania. To miłość i jej "bakcyl" pobudza człowieka do działania i odkrywa w nim rzeczy dawno zapomniane lub uznane za nieistniejące. Ten sam bakcyl pokonuje przeszkody pozornie nie do przeskoczenia lub takie, którym nawet daleko posunięta technika nie mogła sprostać. I chyba to jest w tej historii najlepsze. Powrót do rzeczy prostych, drobnych, może nam pomóc odnaleźć to, co już dawno zagubiliśmy.

Nieskończoność jest dobrą lekturą na wolne, zimowe popołudnie, gdy za oknem zamieć, a nam marzy się chwila relaksu i rozczulenia. Każdy marzyciel i romantyk będzie zadowolony.

Polecam!

10/12/2013
recenzja dotyczy produktu: Książka

?Nieskończoność? autorstwa amerykańskiej pisarki Holly-Jane Rahlens to najnowszy tom z serii Poza czasem wydawnictwa Egmont. Książka kusi przede wszystkim przepiękna, subtelna okładką oraz ciekawym opisem. W powieści łączą się dwa popularne ostatnio motywy: świat przyszłości i podróże w czasie.
Rok 2264. Świat, który znamy pochłonęła Mroczna Zima. XXI to już odległa przeszłość, którą bada dwudziestosześcioletni Finn Nordstrom, historyk i tłumacz martwego języka niemieckiego. Jego najnowszym zadaniem jest zbadanie tajemniczego znaleziska ? pamiętnika nastolatki żyjącej w XXI wieku. Co w tym niezwykłego? Otóż dziennik został napisany ręcznie, a mało kto potrafi jeszcze odczytywać rękopisy. Z czasem historia trzynastolatki zaczyna coraz bardziej fascynować Finna...
Trzeba przyznać, że świat przyszłości wykreowany przez autorkę jest interesujący i trochę przerażający. Praktycznie wszystko jest skomputeryzowane, a nawet ludzie powoli zaczynają przypominać maszyny. Nikt nie używa już zaimka osobowego ?ja?, wszelkie nagłe uczucia są niepożądane, miłość nie istnieje, a seks jest tylko formą zdrowej aktywności fizycznej. Nic więc dziwnego, że trzynastoletnia Eliana tak pociąga Finna. Świat dziewczyny kreci się wokół niej samej, a nastolatka na wszystko reaguje przesadnie emocjonalnie. Muszę przyznać, że polubiłam Elianę i Finna, ale uważam, że jego postać została źle wykreowana. Niby jest dwudziestosześcioletnim mężczyzną, bo przecież już nie chłopcem, a mentalnie ma góra osiemnaście lat. Uczucie rodzące się między bohaterami jest dla mnie trochę dziwne ze względu na dużą różnicę wieku. No bo dorosły facet, którego fascynuje trzynastolatka? Przecież te trzynaście lat w ich przypadku to niemalże wieczność! Później ona jest coraz starsza, ale i tak on zakochuje się w niej zbyt wcześnie.
Jak dla mnie ?Nieskończoność? jest trochę naciągana i mało wiarygodna. Mnie moje dwadzieścia sześć lat kuło w boku. Przez cały czas miałam poczucie, że już dawno wyrosłam z takich historyjek. Mimo wszystko doceniam pomysł i obraz rzeczywistości wykreowany przez pisarkę. Jestem pewna, ze nastoletnie czytelniczki będą zachwycone historią Finna i Eliany, w końcu ta powieść powstała z myślą o nich. Polecam wszystkim, którzy nie przekroczyli jeszcze granicy dorosłości.

5/12/2013
recenzja dotyczy produktu: Książka

Holly-Jane Rahlens z pochodzenia jest amerykanką jednak największe sukcesy odniosła w Niemczech. Otrzymała wiele nagród, między innymi niemiecką Deutscher Jugendliteraturpreis za najlepszą książkę dla młodzieży 2003r. jej powieści ukazały się w siedmiu językach w piętnastu krajach. W roku 2018 różne kataklizmy dotknęły ziemię a ten trudny czas określono Mroczną Zimą. Wszystko, co wydarzyło się przed tym rokiem podlega szczegółowemu badaniu. Finn Nordstrom żyje w 2264r, ma dwadzieścia sześć lat i jest pracownikiem Biblioteki Europejskiej w Berlinie i otrzymuję zadanie przetłumaczenia różowego pamiętnika. Społeczeństwo w przyszłości różni się od tego, które znamy. Długość życia wydłużyła się do 150lat, wszyscy pracują z myślą o dobru ogółu. Większość ludzi ma na celu pracować i się rozmnażać. Wszystko to sprawia, że Finn ulega coraz większej fascynacji pamiętnikiem i tajemniczą autorką, która skupia się na swoim ?Ja? a kartki dosłowne ociekają uczuciami i emocjami, które w świecie Fina są często przemilczane a większości wręcz nieznane. Akcja książki toczy się w przyszłości i dzięki temu poznajemy nowe technologie i ludzi. Ta część książki była dla mnie intrygująca, ale początek dość toporny i dopiero, kiedy poznałam losy dziewczyny z pamiętnika oddałam się całkowicie lekturze. Był to świetny pomysł urozmaicenia treści wstawkami z pamiętnika, które były utrzymane w lekkim stylu i dodawały świeżości. Były to dla mnie ulubione momenty i czekałam na nie z utęsknieniem. Początkowo bohaterowie wydali mi się nijacy. Trudno było w nich dostrzec silne emocje i ciekawe osobowości, ale czułam, że Finn z czasem mnie zaskoczy i tak też się stało. Odkąd Finn zaczął grać w gry wszystko się zmieniło. Akcja nabrała tępa a w XXI wieku Eliana poznaję mężczyznę, który zmieni nie tylko swoje, ale i jej życie. Język w książce był dla mnie nowością. Nie jestem przyzwyczajona do tego typu słownictwa, tym bardziej, że do bardzo prostych nie należy. Jest wiele nowych słów a wynika to z tego, ze akcja toczy się w przyszłości. Chwilami było to dla mnie męczące, ponieważ wymagało całkowitego skupienia, ale kiedy już przyzwyczaiłam się do nowego stylu lekturę czytało m się płynnie. Okładka jest przepiękna, ale nie spodziewałam się niczego innego po wydawnictwie. Grafika zawsze jest przyjemna dla oka i uważam, że wydawca jest naszym Polski ?Królem Okładkowym? i nigdy mnie nie zawodzi. Zastanawiałam się, co tajemniczy flakon ma wspólnego z tytułem a tajemnica ta wyjaśniła się dość szybko. ?Nieskończoność? z pewnością odnosi się do wielu wątków w książce a każdy może interpretować to na swój sposób. Książka niezaprzeczalnie wciąga i polecam spragnionej nowości młodzieży, starsi czytelnicy również się nie zawiodą. W chwili, kiedy ?Nieskończoność? nabiera tępa nie da się odłożyć książki, trzeba czytać aż pozna się zakończenie. W społeczeństwie, które tak skrzętnie ukrywa uczucia i żyję w wyważonej harmonii to właśnie miłość między bohaterami tak mnie urzekła. Delikatna uczucia między nimi mnie rozczuliły i zafascynowały co wywołało nie jeden potok łez. Jednym wyda się to infantylne, ale jak dla mnie było piękne i niebanalne. Pomimo kilku minusów, przed, którymi książka się nie ustrzegła polecam ?Nieskończoność?. 5-/6

Książkowe bestsellery z tych samych kategorii

Goniąc czarne jednorożce Jak polski ...

M. Zmysłowski

książka (twarda)

26,69 zł taniej -33%

21 lekcji na XXI wiek

Y. Harari

książka (twarda)

32,36 zł taniej -35%

Pozwól mi wrócić

B. Paris

książka (miękka)

24,09 zł taniej -30%

Ogień i krew. Część 1 Historia ...

G. Martin

książka (twarda)

37,67 zł taniej -36%

Ciekawe pomysły Gandalfa

książka

29.03 zł

taniej -3%

Nieskończoność Badania interdyscyplinarne

Książka zawiera artykuły przedstawicieli różnych dyscyplin, omawiające z rozmaitych perspektyw problem nieskończoności. Zamieszczone w niej prace sytuują się w ogromnym polu badawczym rozciągającym się od kosmologii, przez matematykę, po literaturoznawstwo oraz refleksję nad dawnymi i współczesnymi zjawiskami kultury.

książka

30.56 zł

taniej -17%

Człowiek, który poznał nieskończoność

Czytelnicy przenoszą się do roku 1913 i poznają Ramanujana, 25-letniego urzędnika i matematyka-samouka z Indii. Mężczyzna pisze list do jednego z najwybitniejszych matematyków tamtych czasów, Godfreya Harolda Hardy`ego. Książka-biografia opowiada nie tylko o matematycznych geniuszach, ale i walce z rasowymi uprzedzeniami. Ramanujan wyrusza do Anglii na...

książka

37.81 zł

taniej -5%

Ryszard Kilvington. Nieskończoność i geometria

Ryszard Kilvington (około 1302-1361) to niewątpliwie jeden z tych myślicieli, którzy świadomie i z niekłamaną satysfakcją wychodzili poza ustalone w ich czasach ramy postępowania naukowego. Po uzyskaniu doktoratu z teologii, czyli najwyższego wówczas stopnia wykształcenia uniwersyteckiego, Kilvington porzucił naukę na rzecz kariery politycznej i kościelnej....

książka

20.80 zł

taniej -45%

Nieskończoność Kroniki Nicka Tom 1

`Nazywam się Nick Gautier, oto historia mojego życia. Zacznijmy od sprawy zasadniczej, czyli jak sie wymawia moje nazwisko: `Go-szej`, a nie `Go-ti-ee` czy `Goa-czej. W moim nazwisku brakuje `h`, bo - jak twierdzi moja mama - jesteśmy biedni i nie stać nas na dodatkową literę. Nie jestem jakimś ekstrawaganckim francuskim projektantem mody. Jestem zwykłym...

książka

15.30 zł

taniej -30%

Tomek i nieskończoność

TOMEK I NIESKOŃCZONOŚĆ to jedna z najpiękniejszych i najbardziej niezwykłych książek dla dzieci w literaturze francuskiej. Nic dziwnego, że znalazła się w KANONIE KSIĄŻEK DLA DZIECI I MŁODZIEŻY, wytypowana przez polskich literaturoznawców. Dopiero teraz przetłumaczona przez Milenę Kusztelską, ukazuje się w Polsce po raz pierwszy. Niezwykła - dla wielu także...

ebook

25.93 zł

taniej -15%

Nieskończoność - mobi, epub Kroniki Nicka

Nick Gautier ma 14 lat i jest zwyczajnym chłopkiem, który wpadł w nieodpowiednie towarzystwo. Gdy jednak przychodzi co do czego, Nick postanawia nie zejść na ścieżkę przestępstwa i odmawia napaści na niewinnych turystów. Koledzy zwracają się wtedy przeciwko niemu. Już się wydaje, że życie Nicka dobiega końca... gdy jednak rozpoczyna się nowe. Kyrian z...

Brak list życzeń:

Utwórz

zamówienie tradycyjne
Brak produktów w koszyku
Brak produktów w koszyku

4.99

14.99

14.99

2.45

2.84

4.96

2.99

2.99

8.99

1.99

Łączna wartość zamówienia: 0 zł0 zł
Dostawa i płatność › Płatność › przejdź do koszyka
rozwiń
Wpisz numer
Swojego zamówienia (xxxxxx/rrrr)
Sprawdź

Powiadom kiedy produkt będzie dostępny

Wpisz swój adres e-mail: