Nic dwa razy wybór wierszy / Nothing twice selected poems (twarda)

4.7 7 ocen

książka

Wydawnictwo Literackie

Oprawa twarda

Dostępność niedostępny

Opis produktu:

Największy istniejący w języku polskim wybór wierszy Szymborskiej - sto dwadzieścia utworów. Najpełniejszy obraz poetyckiego dorobku laureatki Literackiej Nagrody Nobla w tłumaczeniach wyróżnionych przez Pen Club amerykański i polski.

120 poems by Wisława Szymborska, who was awarded Nobel Prize for literature - the largest and most extensive selection of the poet's lyrics in translations awarded by both American and Polish Pen Clubs.

S Szczegóły
Dział:	Książki
Wydawnictwo:	Literackie
Oprawa:	twarda
Okładka:	twarda
Wprowadzono:	03.03.2016

RECENZJE - książki - Nic dwa razy wybór wierszy / Nothing twice selected poems

4.7/5 ( 7 ocen )

5

5
4

2
3

0
2

0
1

0

maja

ilość recenzji:109

brak oceny 1-09-2007 12:32

Chyba nie ma tomiku, który mając na okładce wydrukowany napis "Wisława Szymborska", nie budziłby w człowieku podziwu, lęku oraz nadziei na znalezienie zrozumienia. Poezja jest czymś niezwykłym. Jest próbą zawarcia w słowach, tego, czego zwykły człowiek nie potrafi zdefiniować. Miłość. Wiara. Zazdrość. Szacunek. Ilu czynów potrzeba, aby druga osoba odkryła znaczenie tych słów? Jak dużo czasu musi minąć? Rok, dwa? Nieraz całe życie nie wystarcza...
Poezja to magia. Magia, przed którą ludzie uciekają. Boją się niezrozumienia, wielowątkowości, podwójnych, potrójnych płaszczyzn, które należy odczytać... „Nic dwa razy. Wybór wierszy.” Wisławy Szymborskiej to poezja dla każdego. Są to utwory zrozumiałe, znane, gdzie każdy wyraz znaczy dokładnie to samo, co w mowie potocznej (np. „Nic dwa razy się nie zdarza i nie zdarzy”) oraz te nieco trudniejsze. Problematyka jest jednak niezwykle współczesna. Mało kto z tak wielką swobodą pisał o narkotykach, rzekomej wolności człowieka, zdradzie i miłości. Nieraz całkiem na poważnie, czasem z ogromną ironią i sarkazmem. W taki oto sposób poetka wzrusza i rozśmiesza, zmuszając do refleksji.