Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka / Suzy goose and the christmas star (twarda)

Świąteczna propozycja dla najmłodszych. Gąska Zuzia razem z innymi zwierzętami ? przyjaciółmi stoi pod pięknie ubraną choinką. Nagle pojawia się myśl ? przydałaby się jeszcze gwiazdka z nieba, która przystroiłaby czubek zielonego drzewka. Gąska swoje marzenia przekuwa od razu w czyn. Startuje w górę, by zdjąć gwiazdkę z nieba. Ale to niełatwe zadanie. Mimo wielu prób nie udaje się dostać gąsce do gwiazdki. Wówczas zwierzątko podejmuje decyzję, że wyruszy w drogę i pójdzie tak długo, aż nie osiągnie wyznaczonego celu. Na szczęście ? od czego ma się przyjaciół. Tych prawdziwych poznaje się w biedzie, jak mówi stare przysłowie ? i akurat w tej historii widać to bardzo wyraźnie. Gdy Zuzia odchodzi za daleko zwierzęta ruszają jej na ratunek, gdyby nie one gąska zamarzłaby pewnie na śmierć. Historia kończy się na szczęście happyendem.

Bardzo ciepła i nastrojowa opowieść na długie zimowe wieczory o magii świąt i przyjaźni. Również o cudach, które mimo wszystko nadal się zdarzają.

Siłą tej książki są ilustracje. Można nawet pokusić się o snucie opowieści swojego autorstwa ? tylko na podstawie obrazów. Dużym plusem jest wersja w języku angielskim.

Bardzo się cieszę, że ta książka została wznowiona. Jakiś czas temu na aukcjach osiągała zawrotną cenę. Naprawdę warto ją mieć w swojej biblioteczce.

Nie od dziś wiemy, że czas w okolicy świąt Bożego Narodzenia jest szczególnie wyjątkowy. Cieszymy się, przygotowujemy, nastrajamy siebie, naszych bliskich, przystrajamy domy. Dodatkowo czytamy także literaturę okołoświateczną. Doskonałym przykładem takich pozycji jest "Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka". Książka ta wydana została przez wydawnictwobabaryba i opowiada historię upartej Gąski imieniem Zuzia, która uważała, że choinka znajdująca się obok stajni, w której mieszka, powinna nie tylko mieć piękne bombki, ale także gwiazdę na czubku. Co więcej - nie mogła to być byle jaka gwiazda. Musiała to być specjalną gwiazdka z nieba, która tak bardzo spodobała się gąsce. Co zrobiła Zuzia? Oczywiście uparła się, że musi zdobyć gwiazdkę. Czy jej się udało? musicie przekonać się sami.

"Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka" jest bardzo sympatyczną, ciepłą opowieścią, mimo panującego w niej klimatu mroźnej zimy. Doskonale pokazuje determinację małego zwierzęcia, które chce tylko tej jedynej gwiazdki. W tej niesamowitej historii widzimy również, jak nieoceniona okazuje się pomóc przyjaciół w wielu sytuacjach. Opowieści towarzyszą cudowne, wpadajace w oko, kolorowe ilustracje, w których przeważa piękny, niebieski kolor oraz biel puszystego, skrzypiącego* (tak sobie to wyobrażam) pod nogami śniegu. Atutem książki jest ten sam tekst, tylko w języku angielskim. Pozwala na naukę nowych słówek w obcym języku i oswojenie się z nim. Tekst jest na tyle prosty, iż nawet w języku angielskim to pestka.

Informacja o drugim wydaniu książki ?Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka? całkiem niedawno obiegła media społecznościowe i wywołała falę ogromnego entuzjazmu. Już od dłuższego czasu czytelnicy zwracali się z prośbami do wydawnictwa Babaryba o ponowne wydanie tego uroczego, świątecznego picturebooka. I w końcu jest!

W wigilijny wieczór Gąska Zuzia spotkała się z innymi zwierzątkami wokół świątecznego drzewka. Choinka była przepięknie ubrana, jednak brakowało jej ozdoby na czubku. Mimo że było już ciemno, Gąska postanowiła zdobyć gwiazdkę z nieba, by drzewko wyglądało idealnie. Rozpędziła się z całych sił i wzbiła się w niebo, jednak nie udało się jej dosięgnąć gwiazdki. Upadek nie zniechęcił Zuzi. Gąska nie poddała się i próbowała z całych sił zdobyć przepiękną gwiazdę dla swoich przyjaciół. Czy wyprawa zakończy się sukcesem? Sięgnijcie po książkę ?Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka? i przekonajcie się sami!

Historia, której autorem jest czeski pisarz i ilustrator Petr Horácek, jest przepiękna. Jest to książka nie tylko o świętach, ale przede wszystkim o przyjaźni, poświęceniu i wytrwałości. Gąska Zuzia nie zastanawia się ani chwili. Gdy bliskie jej zwierzątka zauważają, że choince czegoś brakuje, w mgnieniu oka podejmuje decyzję o wyprawie po gwiazdkę z nieba. Mimo że jest Wigilia, a wokół panuje mrok, mała gąska stawia czoło wszelkim przeciwnościom losu. I choć czytelnik może odnieść wrażenie, że los rzuca naszej bohaterce kłody pod nogi, to magia wigilijnego wieczoru podsyca nadzieję, że Zuzia da sobie radę!

Co ciekawe, książka ?Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka? to opowieść dwujęzyczna. Tą samą historię możecie przeczytać po polsku oraz w języku angielskim. Do tej pory sięgaliśmy po kilka książek, które proponowały właśnie takie rozwiązanie i najczęściej spotykaliśmy się z rozczarowaniem. Zwykle w takich publikacjach historia anglojęzyczna zawierała trudne sformułowania i dla młodego czytelnika, który dopiero rozpoczyna przygodę z językiem angielskim, była ona w dużym stopniu niezrozumiała. Zdarzało się również, że historia po angielsku była świetna, zaś ta po polsku sprawiała wrażenie nieco infantylnej. Tu obie wersje po prostu ZACHWYCAJĄ!

Czymś, co urzekło nas w tej książce bardzo jak sama opowieść są ilustracje. Powstałe w wyniku połączenia kilku technik obrazki wypełniają całe strony i są po prostu urocze! Postacie zwierząt przedstawione są bardzo realistycznie, a mimo to nie brak im pewnej delikatności oraz umiejętności wyrażania emocji, tak ważnej w książkach dla dzieci. Co więcej, Petr Horácek wspaniale wykorzystał ilustracje do zbudowania świątecznej atmosfery. Już samo przeglądanie tej książki jest ogromną przyjemnością. ?Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka? to naprawdę cudowna bożonarodzeniowa propozycja, która w każdym (nawet dorosłym) czytelniku wzbudzi tęsknotę za świętami.

Gorąco polecam książkę ?Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka? czytelnikom już od 2. roku życia. Dodam, że anglojęzyczna wersja będzie świetna dla starszych dzieci, które zaczynają samodzielnie czytać w języku angielskim.

Boże Narodzenie to święta pełne symboli i pięknych tradycji. Nawiązuje do tego polsko ? angielska bajka pt. Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka?.
Gdy nadszedł długo wyczekiwany wieczór wigilijny grupka przyjaciół spotkała się przy choince. Drzewko nie miało jednak gwiazdy na czubku jak być powinno, więc gąska Zuzia ku zaskoczeniu innych postanowiła ją zdobyć. Czy udało jej się tego dokonać i jakie niezwykłe przygody przeżyła w trakcie swej wędrówki dowiecie się sięgając po tę uroczą książeczkę?
Lektura uświadamia dzieciom jak wielka jest siła przyjaźni i jak niezwykła magia towarzyszy świętom Bożego Narodzenia. W tym szczególnym czasie dobra materialne schodzą na drugi plan a najważniejsze stają się rzeczy, których nie kupimy za żadne pieniądze.
Książka jest przepięknie ilustrowana. Ilustracje wysuwają się wręcz na pierwszy plan, skupiają uwagę i wyostrzają wyobraźnię czytelnika na tę pasjonującą aczkolwiek niezbyt długą opowieść.
Myślę, że atutem lektury jest też dwujęzyczna wersja bajki przedstawiona po polsku i angielsku. Króciutki tekst sprawia, że z powodzeniem można przeczytać bajkę najmłodszym dzieciom nie obawiając się, że zbyt szybko się znudzą. Fajne są przy tym powtarzające się odgłosy zwierząt, które lubi chyba każdy maluch. Starszaki będą mogły natomiast poćwiczyć z wersją angielską. Na pewno będzie to dla nich ciekawe i bardzo pouczające doświadczenie.
Historia opowiedziana jest krótkimi i nieskomplikowanymi zdaniami w których kryje się tak wiele. Jest to rewelacyjna pozycja książkowa dla dzieci w każdym wielu. Mnie zachwyciła już sama okładka, ale powiem wam w sekrecie, że w środku jest jeszcze bardziej magicznie ;)

Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka to krótkie ale bardzo interesujące opowiadanie dla maluchów. Prosty tekst fajnie się czyta. A uwagę dzieci przyciągają ilustracje w książce, które wypełniają całe strony.

Dodatkową zaletą książki jest dwujęzyczna wersja opowiadania. Cały tekst oprócz tego, że jest umieszczony w języku polskim, ciut niżej widnieje także w języku angielskim. To ciekawostka, która na pewno spodoba się zarówno rodzicom jak i ich pociechom. Czytając dziecku opowiadania w dwóch językach sprawiamy, że maluch przy okazji czegoś się uczy. Dziecko ma okazje wsłuchiwać się w treść w wersji angielskiej, a kojarząc znane mu już opowiadanie bez trudu odgaduje jego treść.

Zresztą taka dwujęzyczna książeczka to również duża atrakcja dla starszych dzieci, które już się tego języka uczą. W ten sposób mają okazje czytać opowiadanie w obu językach, utrwalać wiadomości i mieć przy tym ogromną frajdę!'