LABIRYNT I DRZEWO. STUDIA NAD ULISSESEM JAMESA JOYCE`A

Opis produktu:

Książka ta idzie tropami bohaterów Ulissesa. Jednocześnie stara się raz jeszcze przemyśleć zasadnicze problemy, jakie stawia przed czytelnikiem lektura stworzonej przez Joyce'a księgi. Pazińskiego interesują zarówno źródła inspiracji, jak i wpływ tradycji piśmienniczej i myśli filozoficznej na Ulissesa, a także wykorzystane w nim mity i legendy oraz ukryte odwołania do innych dzieł literackich i dyscyplin wiedzy. Przede wszystkim, autor chciał jednak pokazać dwoistość słynnej powieści, którą można opisać za pomocą dwóch symboli: greckiego labiryntu i biblijnego drzewa życia.

Piotr Paziński nazywa swoją książkę w podtytule `studiami nad Ulissesem"`. Tom "Labirynt i drzewo" nie jest jednak zbiorem osobnych tekstów, lecz całością, przemyślaną i opatrzoną wspólną datą powstania: styczeń 2003 - kwiecień 2004. Co więcej, w szczególny sposób uporządkowaną: dziesięć jej rozdziałów autor ułożył tak, `by tworzyły razem figurę pitagorejskiego tetraktysu, co powinno podkreślić naturę "Ulissesa", opartą na jasno określonym schemacie i stanowiącą dzięki niemu spójny system`. Figura pitagorejczyków pojawi się jeszcze raz przy okazji rozważania świata jako harmonii i liczby, "a takim się jawił starożytnym mędrcom, układającym dziesiątkę w tetraktys". To na dobrą sprawę pierwsza polska monografia "Ulissesa". W pracach Zbigniewa Lewickiego ("Czas w prozie strumienia świadomości", 1975) i Jerzego Paszka ("Sztuka aluzji literackiej. Żeromski - Berent - Joyce", 1984) powieść ta rozpatrywana była na równych prawach z innymi dziełami. Rozprawa Tadeusza Szczerbowskiego ("Gry językowe w przekładach "Ulissesa", 1998) skupia się na kwestiach relatywnie szczegółowych. Dopiero Piotr Paziński potraktował powieść Joyce''a w sposób tak szeroki.