Dlaczego rekiny nie chodzą do dentysty? Audiobook CD Audio

Historyjki dla ciekawskich dzieci

4 4 oceny

audiobook cd

Wydawnictwo Prószyński i S-ka

Oprawa pudełko

Dostępność niedostępny

Opis produktu:

Dwadzieścia dwie zabawne i pomysłowe historyjki dają odpowiedzi na najrozmaitsze dziecięce pytania, wspierając rodziców we wprowadzaniu ciekawskich w tajemnice świata. Dlaczego pingwinom nie marzną stopy? Czy można jeść i pić, stojąc na rękach? I skąd na świecie wzięło się tak wiele języków? Bartek zastanawia się, dlaczego papużka o imieniu Pikuś, należąca do jego kuzyna Olka, nie spada z drążka, gdy śpi. Amelka jest ciekawa, co kolor morza ma wspólnego z tęczą, a Julek wyjaśnia swojej siostrze Paulinie, skąd się biorą kolorowe paski w paście do zębów. Gucio dziwi się, że tata rozmawia z roślinami, za to Krysia siedzi z babcią u fryzjera i zgłębia tajniki wiedzy o kolorach włosów.
Czas trwania: 3 godz. 20 min

S Szczegóły
Dział:	Audiobooki na CD
Wydawnictwo:	Prószyński i S-ka
Oprawa:	pudełko
Wprowadzono:	20.04.2017

RECENZJE - Audiobook cd - Dlaczego rekiny nie chodzą do dentysty? Audiobook CD Audio, Historyjki dla ciekawskich dzieci

4/5 ( 4 oceny )

5

2
4

0
3

2
2

0
1

0

ilo99

ilość recenzji:2412

20-01-2021 12:08

Miałam duże oczekiwania względem tej książki. Na do?brą sprawę nie wiem skąd się wzięły. Może to entuzjastyczne recenzje, na które się natknęłam? A może chęć znalezienia książki, którą odpowie na wszystkie trudne pytania, jakie zadają dzieci. Niestety, tak się nie stało. Niektóre wyjaśnienia są zdawkowe, inne zbyt skomplikowane, a jeszcze inne infantylne lub budzące wątpliwości dorosłego lektora.
Widać starania tłumacza, żeby zaadaptować książkę do polskich realiów, ale są miejsca, w których wygląda to co najmniej dziwacznie. Nie przekonały mnie również niektóre historie - były po prostu sztuczne. Natomiast dziecku się podobały, nie wiem natomiast, czy wzbogaciły ją te opowiadania w realną wiedzę. A przecież taki był cel. Zatem poczytać można, lecz nie należy spodziewać się zbyt wiele.