Spotkania - 05 Przekład jako spotkanie , eBook | Księgarnia Gandalf.com.pl
Ulubione
Kategorie
  • image

E-book

Spotkania - 05 Przekład jako spotkanie

ebook

Spotkania - 05 Przekład jako spotkanie - opis produktu:

Książka ta jest efektem wieloletnich studiów Autorki nad przekładem artystycznym, prowadzonych przede wszystkim na materiale przekładów literatury polskiej na język słoweński i literatury słoweńskiej na język polski. Autorka przedstawia przekład artystyczny jako zjawisko komunikacyjne i hermeneutyczne, funkcjonujące w różnych kulturowo przestrzeniach i czasach, kiedy relacje między oryginałem a jego tłumaczeniem przebiegają w różnych trajektoriach mentalnych, spowinowacając i tworząc napięcia intelektualne, emocjonalne sensualne (np. w sferze doznań tłumaczy i odbiorców).

Publikacja przybliża czytelnikowi dokonującą się w przekładzie i za jego przyczyną - fuzję horyzontów

eBook Spotkania - 05 Przekład jako spotkanie pochodzi z wydawnictwa Uniwersytet Śląski. Autorem książki jest Bożena Tokarz. Należy do gatunków: nauki humanistyczne, literaturoznawstwo.
S
Szczegóły

eBookowe bestsellery z tych samych kategorii

produkt cyfrowy
  • -20%
  • Bestseller Czuła przewodniczka - audiobook mp3

MP3

produkt cyfrowy
  • -20%
  • Bestseller Czuła przewodniczka - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
  • -20%
  • Bestseller Homo deus - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
  • -20%
  • Bestseller Człowiek w poszukiwaniu sensu - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
  • -20%
  • Bestseller Wywieranie wpływu na ludzi - mobi, epub

E-book

Polecane

produkt cyfrowy
  • -21%
  • Nowość Bój się i działaj - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
  • -21%
  • Nowość To nie jest Polska - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
  • -21%
  • Nowość Gdy rozerwą się więzy czasu... - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
  • -21%
  • Nowość Psychowzroczność - mobi, epub

E-book

Recenzje
image Nie wiesz, czy kupić? Sprawdź recenzje
eBook
Spotkania - 05 Przekład jako spotkanie

0/5 ( brak ocen )
    5
    4
    3
    2
    1

Zaloguj się i napisz recenzję na min. 700 znaków. Akceptując regulamin bierzesz udział w cotygodniowym plebiscycie. Do wygrania kupon 50 PLN i 15 punktów klienta.

imię, nazwisko lub nick:
Twoja ocena:
Twoja recenzja:
Wprowadź tekst z obrazka:

W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.

Podobał Ci się ten tytuł? Zainspirował Cię? A może nie zgadzasz sie z autorem, opowiedz nam o tym, opisz swoje doznania związane z lekturą.