Polski tekst prawny

Opis produktu:

Książka przeznaczona jest zarówno dla prawnika - redaktora aktu normatywnego, takiego jak ustawa, rozporządzenie, zarządzenie - jak i dla autora jakiegokolwiek innego tekstu wyraża-jącego oświadczenia woli mające na celu wywołanie skutków prawnych, takiego jak umowa, pełnomocnictwo, wyrok, decyzja administracyjna. Książka może być też przydatna osobie dokonującej wykładni tekstu prawnego.
Publikacja omawia logiczno-językowe reguły konstrukcji wyrażeń przedstawiających normy prawne. Zaprezentowane zostały wybrane praktyczne wskazania dotyczące budowy zdań wyrażających normy postępowania, rozpatrzono własności stosowanych w tekstach prawnych spójników i ich argumentów, przedstawiono strukturę wewnętrzną tekstów prawnych, omówiono powiązania występujące między częściami składowymi tych tekstów, a także powiązania zewnętrzne. Zanalizowano problemy jednoznaczności terminologii zastosowanej w tekście, metody budowy i własności definicji, zasady interpunkcji i inne. Szczególną uwagę poświęcono środkom zapewniającym elastyczność i spójność tekstu prawnego.
Poprzednie dwa wydania książki ukazały się pod tytułem Redagowanie tekstu prawnego. Wybrane wskazania logiczno-językowe, który sugerował, iż jest ona adresowana głównie do językoznawców. Publikacja ta natomiast skierowana jest przede wszystkim do prawników, dlatego zadecydowano o zmianie tytułu.
Prof. zw. dr hab. Andrzej Malinowski (Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego) zajmuje się zagadnieniami z zakresu teorii i metodologii prawa, logiki prawniczej, a w szczególności sprawami polskiego języka prawnego i problemami poprawnego redagowania tekstów prawnych.