Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives - 04 Rozdz. VII_ The analysis of chosen examples from Polish and English literary texts and their
Ulubione
Kategorie
  • image

E-book

Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives - 04 Rozdz. VII_ The analysis of chosen examples from Polish and English literary texts and their translations - pdf, eBook

ebook

  • pdf

Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives - 04 Rozdz. VII_ The analysis of chosen examples from Polish and English literary texts and their translations - pdf - opis produktu:

Książka dotyczy tłumaczenia zdrobnień z języka polskiego i angielskiego na, odpowiednio, angielski i polski. Autorka rozważa kontekst pragmatyczny, kulturowy i socjolingwistyczny używania zdrobnień w obu językach, a także omawia językowe możliwości tworzenia zdrobnień poprzez mechanizmy analityczne i syntetyczne. Dotychczasowy stan badań wskazuje na potrzebę przeprowadzenia przekrojowej analizy zagadnień związanych ze zdrobnieniami, zwłaszcza dotyczących wpływu kultury na obecność tych elementów w języku. Podczas gdy wielu autorów omawiało procesy morfologiczne służące tworzeniu zdrobnień, mniej uwagi poświęcano problemom ekwiwalencji tłumaczeniowej zdrobnień, czy aspektom pragmatycznym ich zastosowania w konwersacji. Książka adresowana jest do językoznawców, teoretyków i praktyków translacji, badaczy styków kultury i języka oraz socjolingwistów.

eBook pdf Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives - 04 Rozdz. VII_ The analysis of chosen examples from Polish and English literary texts and their translations - pdf pochodzi z wydawnictwa Uniwersytet Śląski. Autorem książki jest Paulina Biały. Należy do gatunków: nauki humanistyczne, językoznawstwo.
S
Szczegóły
  • Dział: Ebooki pdf, epub, mobi, mp3
  • Kategoria: nauki humanistyczne,  językoznawstwo
  • Wydawnictwo: Uniwersytet Śląski
  • Rok publikacji: 2017
  • ISBN: 978-83-8012-939-9
  • Język: polski
  • Zabezpieczenia i kompatybilność produktu (szczegóły w dziale POMOC): *Produkt jest zabezpieczony przed nielegalnym kopiowaniem (Znak wodny)
  • Wprowadzono: 31.08.2017

Paulina Biały - przeczytaj też

produkt cyfrowy
  • -17%

E-book

Polecane

produkt cyfrowy
  • -22%

E-book

produkt cyfrowy
  • -22%

E-book

produkt cyfrowy
  • -22%

E-book

produkt cyfrowy
  • -22%

E-book

produkt cyfrowy
  • -22%

E-book

Cud dynamiki umysłu - mobi, epub
24,17 zł 30.99
Dodaj do koszyka

Recenzje
image Nie wiesz, czy kupić? Sprawdź recenzje
eBook pdf
Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives - 04 Rozdz. VII_ The analysis of chosen examples from Polish and English literary texts and their translations - pdf

4.3/5 ( 3 oceny )
    5
    2
    4
    0
    3
    1
    2
    0
    1
    0

Zaloguj się i napisz recenzję na min. 700 znaków. Akceptując regulamin bierzesz udział w cotygodniowym plebiscycie. Do wygrania kupon 50 PLN i 15 punktów klienta.

imię, nazwisko lub nick:
Twoja ocena:
Twoja recenzja:
Wprowadź tekst z obrazka:

W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.

Podobał Ci się ten tytuł? Zainspirował Cię? A może nie zgadzasz sie z autorem, opowiedz nam o tym, opisz swoje doznania związane z lekturą.