Ebook Gore ot Uma (Woe from Wit) / Mądremu biada mobi,epub

Opis produktu:

Uwaga! Rosyjska wersja językowa!

Warning! Russian language version!

The novel `Woe From Wit` by the writer and satirist, Griboyedov, is part of the Bristol Classical Press Russian texts series. The series is designed to meet the needs of the fast-growing A Level and undergraduate market for texts in the Russian language. Each text comes with English notes and vocabulary, and with an introduction by an editor with an expert knowledge both of the work and of its literary and cultural context.

Komedia będąca bezsprzecznie jednym z arcydzieł dramaturgii światowej. Widz nie oprze się urokowi tego utworu, w tak doskonały artystycznie i pełny oryginalności sposób ujmującej na tle wspaniałego malowidła obyczajowego odwieczny, ogólnoludzki problem walki nowego ze starym, i niezawodnie odczuje jej genialność, lecz zarazem natknie się na szereg trudności w zrozumieniu sztuki. Klucz do rozwiązania tych trudności kryje się w ścisłym związku komedii ze skomplikowaną problematyką społeczno-polityczną epoki. Współcześni krytycy widzieli w niej pierwszą w Rosji komedię polityczną, porównując z "Weselem Figara" Beaumarchaisego. Powstała w atmosferze napięcia rewolucyjnego, które cechowało całą ówczesną Europę. Konflikt dwóch obozów: obrońców starego ładu i szermierzy idei wolności, będący zarazem konfliktem dwóch pokoleń, wyraża się w przeciwstawieniu głównego bohatera Czackiego, jako rzecznika nowych idei, wszystkim pozostałym osobom komedii. Czacki jest typowym przedstawicielem dekabrystowskiego środowiska i płomiennym wyznawcą idei w tym środowisku głoszonych. Pojawia się w pierwszych scenach jako marzyciel, entuzjasta nie tylko przekonany o niezmienności uczuć swej ukochanej, ale i pełnej wiary w postęp i bliski triumf wolności, rozumu i sprawiedliwości. Raz po raz wybucha płomiennymi demaskatorskimi tyradami-monologami. Środowisko moskiewskie ukazane zostało jako zwarty klan pasożytów i obskurantów. Karierowiczem jest Mołczalin, w którym zakochana jest 17-letnia Zofia, wierząca w niego jako w wymarzony przez siebie, z rzeczywistością nic nie mający wspólnego ideał. Dlatego nie może znieść wycelowanej w niego drwiny Czackiego, rzuca więc plotkę o jego obłędzie. Cechą charakterystyczną utworu jest jego dwupłaszczyznowość. Do typowego dla komedii klasycystycznej, jakkolwiek psychologicznie pogłębionego, wątku walki bohatera o ukochaną dołącza się i komplikuje go inny, wątek walki ideologicznej tegoż bohatera ze środowiskiem. Marzenie autora by ujrzeć swe dzieło w druku i na scenie nie spełniło się. Nie została ona dopuszczona przez cenzurę, krążyła za to w odpisach. Pierwsze wydanie ukazało się w 1833, ale i ono było poważnie zniekształcone przez cenzurę. Dopiero w 1862 zezwoliła ona na druk dzieła bez skreśleń.