rozwiń
rozwiń
zwiń
zwiń
wpisz minimum 3 znaki
Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne - pdf

ocena: 6, głosów: 2
 

Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne - pdf

ebook

Wydawnictwo: Wymownia

Zabezpieczenie: Znak wodny

Produkt cyfrowy

Nasza cena: 25,10

Cena detaliczna: 29,53

U nas taniej o 15%

dodaj do przechowalni dodaj do listy życzeń Dodaj do koszyka
Powrót
  • Opis

  • Szczegółowe informacje

  • Recenzje (0)

Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne - pdf - opis produktu:

Wyjątkowe, polsko - angielskie wydanie słynnego romansu.
 
Aleksander Dumas, podobnie jak jego ojciec, trwale zapisał się w historii literatury francuskiej. Jego Dama kameliowa to arcydzieło gatunku melodramatu, które mimo upływu lat dalej tak samo porusza i wstrząsa czytelnikiem. Opowieść o Małgorzacie Gautier, paryskiej kurtyzanie i Armandzie Duval to tragiczna historia miłosna, którą autor oparł na własnych doświadczeniach. Przejmujące losy dwojga kochanków, którym na drodze do szczęścia stoją społeczne konwenanse i uprzedzenia, dzięki talentowi pisarskiemu autora wywołują prawdziwe, silne emocje. Dama kameliowa to książka, która po przeczytaniu jeszcze długo żyje w sercu czytelnika.
 
 
Przygotowaliśmy także wiele innych publikacji dwujęzycznych w zdecydowanie atrakcyjnych cenach. Znajdą się wśród nich książki dla dorosłych i dla dzieci. Sprawdź ofertę i wybierz te książki, które najbardziej Ci odpowiadają. Czytanie dzieł w oryginale to skuteczna i bardzo przyjemna metoda nauki języka obcego. Polskie tłumaczenie zapewnia natomiast całkowite zrozumienie treści także przez osoby, których znajomość języka obcego jest bardzo słaba. Dzieło można czytać w dowolnej wersji językowej.

Czytanie dwujęzycznych wydań książkowych - czy warto?
Odpowiedź jest prosta: jak najbardziej! Wystarczy spojrzeć na szereg korzyści, jakie zyskujemy dzięki książkom dwujęzycznym:
ˇ Możesz czytać dowolny gatunek literacki
Kryminał, romans, horror czy może poemat albo nawet esej filozoficzny? Nieważne! Żadna skomplikowana czy wymyślna forma nie będzie Ci straszna - porównasz wszystko z polskim tłumaczeniem. Wydanie dwujęzyczne otwiera przed czytelnikiem cały świat literatury, niezależnie od gatunku!
ˇ Poprawisz swój angielski
Książka w dwóch wersjach językowych to znakomite rozwiązanie dla osób pragnących podszlifować swoją znajomość języka obcego. Nie ma lepszego sposobu na naukę słówek czy konstrukcji składniowych niż kontakt z żywym językiem. Kiedy w oryginalnej wersji natrafisz na jakąś niejasność albo nie będziesz pewny, czy dobrze zrozumiałeś dany fragment, w każdej chwili możesz zajrzeć do polskiego tłumaczenia, a ono rozwieje Twoje wątpliwości.
ˇ Unikniesz frustracji
Czasami, gdy decydujemy się czytać wersję obcojęzyczną, cała radość z lektury zamienia się we frustrację, bo co chwilę musimy wyszukiwać wyrazy w słowniku, gubimy fabułę, aż chce się cisnąć książką jak najdalej od siebie. Wydanie dwujęzyczne pozwala cieszyć się czytaną historią i ją w pełni zrozumieć - sprawdzenie trudnych fragmentów to żaden problem.
ˇ Będziesz miał wielką satysfakcję
Nie czujesz się na siłach, by wskoczyć na głęboką wodę z obcojęzyczną książką, choć chciałbyś podjąć takie wyzwanie? Wydanie dwujęzyczne to dla Ciebie wyjście idealne, bez znaczenia, na jakim poziomie znasz język. W każdej chwili będziesz mógł sprawdzić całe zdania czy akapity, a nie walczyć ze słownikiem. Satysfakcja z sukcesu gwarantowana!
Jak widać, książki w wersjach dwujęzycznych to świetny wybór dla każdego, dlatego warto sięgnąć po wygodną formę dwujęzycznego ebooka i z przyjemnością zatopić się w lekturze, zyskując znacznie więcej niż przy zwykłym wydaniu.
 

Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne - pdf - szczegółowe informacje:

Dział: e-Książki pdf, epub, mobi, mp3

Kategoria: nauka języków, język angielski

Wydawnictwo: Wymownia
Rok publikacji:2019
ISBN:978-83-953177-4-3
Język:polski
Zabezpieczenia i kompatybilność produktu (szczegóły w dziale POMOC): * Produkt jest zabezpieczony przed nielegalnym kopiowaniem (Znak wodny)
Wprowadzono: 14.01.2019
i zgarniaj nagrody napisz recenzję

Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne - pdf - recenzje klientów


Podobał Ci się ten tytuł? Zainspirował Cię? A może nie zgadzasz sie z autorem, opowiedz nam o tym, opisz swoje doznania związane z lekturą.

eBookowe bestsellery z tych samych kategorii

Ogień i krew - mobi, epub

G. Martin

ebook, multiformat: mobi, epub

39,57 zł taniej -15%

Cokolwiek wybierzesz - mobi, epub ...

J. Szamałek

ebook, multiformat: mobi, epub

22,96 zł taniej -17%

Śmierć Komandora. Pojawia się idea - ...

H. MURAKAMI

ebook, multiformat: mobi, epub

28,27 zł taniej -20%

Aleksander Dumas - przeczytaj też

Hrabia Monte Christo. Tom 1 - mobi, epub

A. Dumas

ebook, multiformat: mobi, epub

19,25 zł taniej -15%

Hrabia Monte Christo. Tom 2 - mobi, epub

A. Dumas

ebook, multiformat: mobi, epub

19,25 zł taniej -15%

Hrabia Monte Christo. Tom I - mobi, epub

A. Dumas

ebook, multiformat: mobi, epub

10,84 zł taniej -15%

Hrabia Monte Christo. Tom II - mobi, ...

A. Dumas

ebook, multiformat: mobi, epub

10,20 zł taniej -20%

Hrabia Monte Christo. Wydanie ...

A. Dumas

ebook pdf

10,87 zł taniej -15%

Towarzysze Jegu. Tom 2 - mobi, epub, pdf

A. Dumas

ebook, multiformat: mobi, epub, pdf

10,28 zł taniej -15%

Towarzysze Jehu. Tom 1 - mobi, epub, pdf

A. Dumas

ebook, multiformat: mobi, epub, pdf

10,28 zł taniej -15%

Zobacz również

Gramatyka języka hiszpańskiego z ...

J. Perlin

M. Cyb...

ebook, multiformat: mobi, epub

31,92 zł taniej -20%

Słownik dermatologiczny ...

M. Pawski

ebook pdf

106,30 zł taniej -20%

Sens, czyli co to jest - pdf ...

F. Michael

ebook pdf

15,71 zł taniej -20%

Szczerozłoty Kanion. Opowiadania - ...

J. London

I. Fra...

ebook, multiformat: mobi, epub

40,15 zł taniej -15%

Ciekawe pomysły Gandalfa

ebook

10.04 zł

taniej -15%

Dama w czerwieni - mobi, epub

Sir James Waverly, hrabia Winterton, zawsze dbał o reputację i unikał skandali. Dlatego niechętnie zgadza się wyświadczyć przysługę młodszemu kuzynowi i przywieźć jego kochankę do majątku pod Londynem. O umówionej porze sir James zjawia się w Hyde Parku i podchodzi do kobiety w czerwieni, która odpowiada opisowi podanemu przez kuzyna. Nieznajoma nie...

książka

23.05 zł

taniej -34%

Dama z młodzieńcem

Zaskakujące połączenie subtelnej erotyki i rozliczeń z przeszłością. Dojrzała bohaterka opowiada swoje życie młodszemu mężczyźnie, łącząc wspomnienia z dzieciństwa w wielokulturowym Bukareszcie z barwnymi obrazami literackiego świata lat 70. XX wieku, ale także z późniejszymi wydarzeniami i postaciami. W rezultacie otrzymujemy gęstą, w dużej mierze...

książka

22.63 zł

taniej -43%

Dama o północy

`Namiętność, urok i sekrety`. `ROMANTIC TIMES` Spindle Cove, malownicza nadmorska miejscowość, gdzie wiele wyjątkowych młodych dam chroni się przed mężczyznami, a kilku wyjątkowo odważnych kawalerów chroni się przed miłością. Kate Taylor, młoda nauczycielka muzyki, nie zna swych rodziców i przyzwyczaiła się, że sama musi troszczyć się o siebie. W Spindle...

książka

20.99 zł

taniej -0%

Dama Kameliowa

Małgorzata Gautier, paryska kurtyzana, ma licznych wielbicieli. Jej klientami są panowie z wyższych sfer. Pewnego dnia poznaje młodego i przystojnego Armanda Duvala. Oboje zakochują się w sobie. Jednak związek z kobietą lekkich obyczajów może zaszkodzić mężczyźnie w karierze. Małgorzata na prośbę ojca Duvala porzuca ukochanego, kłamiąc, że już go nie kocha....

książka

23.44 zł

taniej -6%

Dama Kameliowa

Melodramat wszech czasów. Tę historię znamy wszyscy, ale głównie z `drugiej ręki`: z operowej przeróbki `Damy`, czyli `Traviaty`, lub z kilku wersji filmowych, np. z Gretą Garbo. Oryginalna powieść jest jednak znacznie bogatsza psychologicznie i obyczajowo, i doskonale przeszła próbę czasu. Jesteśmy w Paryżu, w XIX wieku. Piękna i wrażliwa kurtyzana...

film

30.63 zł

taniej -7%

Dama w vanie

Oparta na prawdziwych wydarzeniach poruszająca historia przyjaźni dwojga ludzi, która na zawsze zmieniła ich życie. Pojawienie się ekscentrycznej starszej pani w jednej z eleganckich dzielnic Londynu budzi niepokój jej mieszkańców. Panna Shepherd mieszka bowiem w vanie, którego, jak twierdzi, zaparkowała `tymczasowo` na podjeździe domu Alana Bennetta....

Brak list życzeń:

Utwórz

zamówienie tradycyjne
Brak produktów w koszyku
Brak produktów w koszyku

2.99

14.99

2.99

1.98

8.99

Łączna wartość zamówienia: 0 zł0 zł
Dostawa i płatność › Płatność › przejdź do koszyka
rozwiń
Wpisz numer
Swojego zamówienia (xxxxxx/rrrr)
Sprawdź

Powiadom kiedy produkt będzie dostępny

Wpisz swój adres e-mail: