Atlas chmur - mobi, epub , eBook | Księgarnia Gandalf.com.pl
Ulubione
Kategorie

Atlas chmur - mobi, epub

Raz kupujesz, pobierasz w wielu formatach.
Kupując wybrany plik otrzymujesz możliwość pobrania go w kilku aktualnie dostępnych formatach. Informacja o tym, jakie formaty przyporządkowane są do danego pliku, podana jest za tytułem oraz w ikonce multiformat.
  • mobi
  • epub

  • Promocja
    image-promocja

E-book

ebook

  • Wydawnictwo Mag
  • Rozmiar pliku 0.97 MB
  • Zabezpieczenie Znak wodny
  • Produkt cyfrowy

Atlas chmur - mobi, epub - opis produktu:

Pasażer statku, z utęsknieniem wyglądający końca podróży przez Pacyfik w 1850 roku; wydziedziczony kompozytor, usiłujący oszustwem zarobić na chleb w Belgii lat międzywojennych; dziennikarka-idealistka w Kalifornii rządzonej przez gubernatora Reagana; wydawca książek, uciekający przed gangsterami, którym jest winien pieniądze; genetycznie modyfikowana usługująca z restauracji, w oczekiwaniu na wykonanie wyroku śmierci; i Zachariasz, chłopak z wysp Pacyfiku, który przygląda się, jak dogasa światło nauki i cywilizacji - narratorzy "Atlasu Chmur" słyszą nawzajem swoje echa poprzez meandry dziejów, co odmienia ich los zarówno w błahym, jak i w doniosłym wymiarze.
W tej niezwykłej powieści David Mitchell znosi granice języka, gatunku literackiego i czasu, proponując zadumę nad właściwą ludzkości żądzą władzy i niebezpiecznym kierunkiem, w którym w pogoni za władzą zmierzamy.

Nominowany do Nagrody Bookera bestseller Atlas Chmur Davida Mitchella to również jedna ze Stu Książek Dekady według wpływowych brytyjskich krytyków literackich Richarda Madeleya i Judy Finnigan. Teraz na jego podstawie powstał głośny film, w którym kreacje stworzyła plejada gwiazd: Tom Hanks, Halle Berry, Susan Sarandon, Jim Sturgess, Ben Whishaw, Jim Broadbent i Hugh Grant.

Tytuł oryginalny: The Cloud Atlas
Tłumaczenia: Justyna Gardzińska

eBook, multiformat: mobi, epub Atlas chmur - mobi, epub pochodzi z wydawnictwa Mag. Autorem książki jest David Mitchell. Należy do gatunków: fantastyka, fantastyka naukowa, podróże w czasie, literatura piękna, powieść filozoficzna, powieść podróżnicza.
S
Szczegóły

eBookowe bestsellery z tych samych kategorii

produkt cyfrowy
-22% Nowość Jesienne pożegnanie - mobi, epub Bestseller Jesienne pożegnanie - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
-22% Nowość Mroczne wody - mobi, epub Bestseller Mroczne wody - mobi, epub

E-book

Mroczne wody - mobi, epub 26,74 zł 34.29
Dodaj do koszyka
produkt cyfrowy
-21% Bestseller Zabawa w chowanego - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
-21% Bestseller Matka siedzi z tyłu - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
-21% Bestseller Za przystojny na męża - mobi, epub

E-book

produkt cyfrowy
-21% Bestseller Pomiędzy siostrami - mobi, epub

E-book

David Mitchell - przeczytaj też

produkt cyfrowy
-18%

E-book

Czasomierze - mobi, epub 38,24 zł 46.63
Dodaj do koszyka
produkt cyfrowy
-14%

E-book

Slade House - mobi, epub 26,28 zł 30.57
Dodaj do koszyka
produkt cyfrowy
-18%

E-book

produkt cyfrowy
-18%

E-book

Widmopis - mobi, epub 29,73 zł 36.25
Dodaj do koszyka

RECENZJE - eBook, multiformat: mobi, epub - Atlas chmur - mobi, epub

Zaloguj się i napisz recenzję - co tydzień do wygrania kod wart 50 zł, darmowa dostawa i punkty Klienta.

4.3/5 ( 6 ocen )
  • 5
    4
  • 4
    1
  • 3
    0
  • 2
    1
  • 1
    0

Wpisz swoje imię lub nick:
Oceń produkt:
Napisz oryginalną recenzję:

Marek

ilość recenzji:3

5-07-2021 15:52

Kupiłem tą książkę gdyż jestem fanem jej ekranizacji przez Wachowskich i Tykwera. Liczyłem, że jak to w życiu bywa film był tylko pewnym streszczeniem i uproszczeniem książki. I częściowo miałem rację. Streszczeniem - tak, uproszczeniem - nie. Przy czym oczywiście do streszczenia dodano irytujące hollywoodzkie happy endy, a komplikacja filmu wynikała głównie z błędów scenariusza (wiele rzeczy w filmie zrozumiałem dopiero po przeczytaniu książki) oraz z fascynacją grona reżyserskiego nurtem fantazy (miejscami jak nowy matrix), choć samą powieść można posądzić co najwyżej o science fiction, a i to bardzo subtelne.
Nie dałem tej powieści pięciu gwiazdek z jedynie 2-ch powodów. Po pierwsze czytając ją dobrze by było mieć doktorat z historii Polinezji, a po drugie najlepiej aby czytelnik był przy tym brytyjczykiem.
Ten drugi mankament, to głównie zasługa cytatów poetyckich w tekście. Autor odwołuje się do wierszy bądź zupełnie u nas nieznanych, bądź takich, których profesjonalne przekłady (poetyckie) nie były znane autorowi tłumaczenia całości. W związku z tym przetłumaczono je dosłownie, który to zabieg jak wiadomo potrafi przekształcić najlepszą poezję w niestrawną papkę. Kilka razy czytając podjąłem nawet próbę zrozumienia o co w tym wierszu chodzi i dlaczego został tu zacytowany, ale bez wstydu przyznam, że odpuszczałem sobie starania po paru wersach.
I jeszcze słowo o wersji epub/mobi, którą nabyłem - zawiera niestety masę błędów korektorskich, a fragmenty artykułów gazetowych, które pojawiają się w tekście... strony z tymi fragmentami należy czytać tyle razy ile kolumn było w oryginale, bo wszystkie te kolumny pokazują się równolegle na małych ekranach czytników ebooków, nawet jeśli w jednym wierszu mieści się tylko jedno, dłuższe słowo

Czy recenzja była pomocna?