Wiersze ze słów

Opis produktu:

Co zresztą powinien pisać poeta językowy? Ano, Wiersze ze słów, zapowiadane tytułem trzeciej książki, zawierającej trzydzieści kilka króciutkich utworów. Określenie ich jako miniatur poetyckich byłoby niemal równie mało precyzyjne. Międzytekstowa sieć ma tym razem zapętlenia głównie genologiczne. Tak więc sprawdza Sommer innowacyjnie tradycję fraszki, aforyzmu, miniatury lirycznej, wiersza sztambuchowego oraz (szczególnie przewrotnie) haiku, posługując się nieraz żartem czy paradoksem. Jeśli zaś idzie o relacje personalne, to nie zaszkodzi wspomnieć o (tłumaczonym wcześniej przez poetę) Charlesie Reznikoffie, tylko uwaga: to nie tyle patronat, ile stosunki dobrosąsiedzkie o niepoślednim znaczeniu.