W pogoni za dalekim głosem

Opis produktu:

Kasama Tsuneo jest rzeczowym i odpowiedzialnym pracownikiem biura ds. imigracji. Pewnego dnia, w trakcie akcji zatrzymania nielegalnie przebywających w Japonii Filipińczyków, Kasama pod wpływem obezwładniającego, nieznanego mu odczucia puszcza wolno jednego z nich. Wkrótce kontaktuje się z nim tajemniczy głos, który przejmuje kontrolę nad życiem Japończyka. Od tej chwili Kasama funkcjonuje na granicy jawy i snu, nie odróżniając onirycznych widziadeł od rzeczywistego świata. Opowiada nieznajomej postaci skrywaną długo tajemnicę, sądząc, że jest ona powodem nawiązania tego dziwnego kontaktu. Kilka lat wcześniej Kasama przebywał w Stanach Zjednoczonych jako nielegalny imigrant...


Taichi Yamada - jest uznanym japońskim scenarzystą i powieściopisarzem. Yamada jest pseudonimem - naprawdę nazywa się Taichi Ishizaka. Zanim zaczął karierę jako powieściopisarz pracował w studiach Shochiku. Jego powieść Ijintachi to no natsu opublikowana po raz pierwszy w 1987 roku wygrała nagrodę Yamamoto Shoguro dla najlepszej powieści humanistycznej. Była również pierwszą powieścią przetłumaczoną na angielski pod tytułem Strangers. Drugą przetłumaczoną powieścią, opublikowaną pierwotnie w Japonii w 1986 roku, była In Search of a Distant Voice. Trzecia, Tobu yume o shibaraku minai (I Haven`t Dreamed of Flying for a While), będzie przetłumaczona w 2008 roku.
tłumaczenie: Anna Horikoshi