Rycerz, który nie chciał walczyć (twarda)

4.5 8 ocen

książka

Wydawnictwo Amber

Oprawa twarda

Dostępność niedostępny

Opis produktu:

Światowy bestseller w 20 krajach

Cudowna pochwała i zachęta do czytania!

Pięknie rymowana książeczka autorki tłumaczonej na prawie 20 języków o myszce-rycerzu, który wolał czytać książki i opowiadać bajki, zamiast walczyć, a wszyscy - nawet smok pokochali jego opowieści.

S Szczegóły
Dział:	Książki
Wydawnictwo:	Amber
Oprawa:	twarda
Okładka:	twarda
Wprowadzono:	15.05.2018

RECENZJE - książki - Rycerz, który nie chciał walczyć

4.5/5 ( 8 ocen )

5

6
4

1
3

0
2

1
1

0

magda k pisze

ilość recenzji:115

1-04-2020 10:30

Duże znaczenie dla mnie w książkach dla dzieci mają walory estetyczne i od tego wątku zacznę bo tutaj naprawdę wizualnie książka sie wyróżnia! Oko czytelnika jest dopieszczone, ilustracje są przepiękne, takie ciepłe i aż chce się obcować z tą książką !
tutaj 10/10

jeśli jedna chodzi o tekst i przekaz to książka wypada ciut słabiej. Generalnie nie jest to jakaś głęboka i porywająca historia. W niewielkich słowach, krótkich zdaniach (rymowanych) nasz mały rycerz pokazuje że czytanie ma wielką siłę i może być bronią wobec trudu, zła i jakiś przeciwności.
Mała myszka nie chce walczyć, chce zarażać potwory, smoki czytaniem bo to w nim tkwi moc.
czyta sie szybko, nie nudzi, w sam raz na "szybkie czytanie" przez snem

mój syn fan smoków zadowolony, bardzo lubi. chętnie czyta :)

polecamy!

ilo99

ilość recenzji:2408

brak oceny 27-03-2019 14:32

Zaczynam się obawiać książek, które na okładce dumnie chwalą się, iż to ?światowy bestseller?. Coraz częściej po prostu nie da się ich czytać. A szkoda. Rysunki bardzo przyjemne, treść również. Jak już przełkniemy natrętne namawianie do oddawania się czytelnictwu (zdaniem autora każdy marzy o tym, aby zagłębić się w lekturze, jedynie nie wszyscy to sobie uświadamiają). Co mi zatem przeszkadzało? Wiersze. Takie wysilone, z rymami częstochowskimi. Bywały momenty, że tłumaczowi się udało i tekst nabierał rytmu, a co więcej poetyki. Tym bardziej gorzkie było rozczarowanie, gdy już za moment powracał do poprzedniej, marnej jakości. Może należałoby zlecić tłumaczenie a właściwie adaptację tekstu poecie? Zapewne efekt byłby lepszy. A tak polecam sięgnięcie po oryginał. Może wtedy będzie jasne dlaczego ta książka jest światowym bestsellerem.