Ocalona aby mówić / Immaculee Ilibagiza | Książka w Gandalf.com.pl
Ulubione
Kategorie

Ocalona aby mówić (miękka)

książka

  • Wydawnictwo Duc In Altum
  • Oprawa miękka
  • Ilość stron 266
  • Wysyłamy w 3 - 5 dni + czas dostawy
  • Dostępność mały zapas
    Brak na naszym magazynie.
    Spróbujemy go sprowadzić dla Ciebie.
    Szansa na realizację 60%.
    Potrzebny czas 3-5 dni roboczych.

Ocalona aby mówić - opis produktu:

Immaculee Ilibagiza wychowała się w kraju bliskim jej sercu, w otoczeniu rodziny, którą kochała. Jednak w roku 1994, gdy Ruanda pogrążyła się w fali krwawego ludobójstwa, idylliczny świat Immaculee runął w gruzy. Jej rodzina została brutalnie zamordowana podczas trwających trzy miesiące pogromów, które pochłonęły życie prawie miliona Ruandyjczyków. Immaculee cudem przeżyła rzeź. Przez 91 dni wraz z siedmioma innymi kobietami ukrywała się w ścisku i milczeniu w maleńkiej łazience w domu miejscowego pastora, gdy tymczasem wokół szalały mordercze polowania na ludzi. To właśnie podczas tych długich godzin spędzonych w niewypowiedzianej trwodze Immaculee odkryła moc modlitwy, aby wreszcie, strząsając z siebie strach przed śmiercią, utwierdzić się w głębokiej i trwałej relacji z Bogiem. Swą kryjówkę opuszczała, odkrywszy znaczenie bezwarunkowej miłości - miłości tak mocnej, że dzięki niej mogła odszukać zabójców swych bliskich. Odszukać po to... by im wybaczyć. Prowadząca do zwycięstwa podróż tej niezwykłej kobiety, podróż poprzez mroki ludobójstwa będzie inspiracją dla każdego, kogo życie dotknięte zostało strachem, cierpieniem i stratą.
S
Szczegóły

Książkowe bestsellery z tych samych kategorii

  • -35%
Ja Elton John Pierwsza i jedyna autobiografia

Elton John

twarda
35,73 zł 54.98
Zapowiedź - 17.3.2020
  • -35%
Szczerze

Donald Tusk

twarda
29,18 zł 44.90
  • -35%
Miłość zaczyna się od miłości

Olga Kora Sipowicz

twarda
32,49 zł 49.98

Zobacz również

  • -34%
Stanisław Bareja alternatywnie

Maciej Replewicz

miękka
32,93 zł 49.90
  • -31%
  • -33%
HRABI Duszkiem tak

Paweł Łęczuk , Jakub Jabłonka

twarda
33,43 zł 49.90
  • -35%
Lekarz z Auschwitz

Szymon Nowak

miękka
25,94 zł 39.90
Zapowiedź - 28.2.2020
  • RecenzjeRecenzje
  • Książka
  • Ocalona aby mówić
5/5 ( 13 ocen )
    5
    13
    4
    0
    3
    0
    2
    0
    1
    0

Uwaga!!! Nie jesteś zalogowany. zaloguj się by zgłosić recenzję do konkursu i mieć szansę na wygraną w cotygodniowym plebiscycie!

imię, nazwisko lub nick:
Twoja ocena:
Twoja recenzja:
Wprowadź tekst z obrazka:

W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.

brak oceny

Ilona

  • 9-09-2011
  • 22:53

Niezwykła opowieść o tym, jak można pozostać człowiekiem w nieludzkich warunkach, zachować nadzieję w całkowicie beznadziejnej sytuacji, kochać i przebaczać zamiast nienawidzić i przeklinać. Polecam szczególnie tym, którzy (za) często narzekają i (za) mało dziękują.

Czy recenzja była pomocna?
brak oceny

Piotr

  • 22-11-2009
  • 23:14

To niezwykła książka. Zapis ogromnego zmagania udręczonej kobiety. To zmaganie uwidaczniają również tytuły rozdziałów 10 i 11: „Zmagając się z gniewem” i „Walcząc o przebaczenie”. Zmaganie to odbija się w modlitwie Immaculee Ilibagiza, w jej rozmowie z Bogiem, i owocuje uzdrawiającym ją i innych przebaczeniem. Jestem porażony ogromem cierpienia i zachwycony zmaganiem autorki przed Bogiem, która stopniowo – wcale nie tak od razu – dorasta do ofiarowania przebaczenia prześladowcom… Cieszę się, że udostępniono ją w polskiej wersji językowej.

Muszę jednak przyznać, że jestem rozczarowany decyzją polskiego wydawcy, który na okładce książki umieścił podtytuł "Wstrząsająca opowieść kobiety, która przeżyła ludobójstwo w Rwandzie". Podtytuł ten bynajmniej nie oddaje oryginalnego podtytułu "Discovering God Amidst the Rwandan Holocaust". Sama zresztą autorka książki we wstępie wyraźnie wskazuje na swój zamiar i istotę przesłania książki: "(...) Mam na imię Immaculee Ilibagiza. Ta historia opowiada o tym, jak podczas jednej z najkrwawszych rzezi w historii świata odkryłam Boga"; a w epilogu zaznacza: „Bóg odkupił moją duszę i uratował moje życie jakimś celu: ocalił mnie, abym mówiła innym o mojej historii, abym ukazywała leczącą siłę Jego miłości i przebaczenia tak wielu ludziom, jak to tylko jest możliwe”. Skoro Immaculee Ilibagiza dla swojej książki wybrała taki podtytuł, to moim zdaniem należałoby to uszanować.

I nie przekonuje mnie – a nawet wprowadza w pewne zakłopotanie – fakt, że na stronie tytułowej polskiego wydania umieszczono podtytuł, którego oczekiwałem na okładce: „Jak odkryłam Boga pośród ruandyjskiej rzezi”. Dlaczego tego podtytułu nie można było umieścić na okładce? I dlaczego na okładce jest jeden podtytuł, a na stronie tytułowej inny? Nie zwróciłbym pewno na to uwagi, gdybym przypadkowo nie natrafił najpierw na hiszpańskie wydanie książki z podtytułem "Descubriendo a Dios en medio del holocausto de Ruanda" i zaciekawiony nie zaczął poszukiwać tytułu w oryginale.

Wiem, wiem… Ktoś powie, że na okładce włoskiego wydania postąpiono podobnie jak w przypadku wydania w języku polskim („Viva per raccontare. Storia di una donna sopravvissuta al genocidio in Ruanda”), a na okładce niemieckiego wydania brak podtytułu („Aschenblüte: Ich wurde gerettet, damit ich erzählen kann”). Innych wydań nie szukałem… Pytam jednak, do jakiego stopnia wydawcy wolno zmieniać tytuły czy podtytuły wybrane przez autora? Skoro autorka tak mocno akcentuje również w wybranym tytule czy podtytule swoją relację do Boga, dlaczego ją cenzurować.

Czy recenzja była pomocna?
brak oceny

anula

  • 7-07-2009
  • 12:24

Rzeź tak, ale przede wszystkim jest to piękne świadectwo wiary i tego jak Bóg działa w życiu człowieka jeśli MU zaufamy, to świadectwo mocy Boga, który kocha, czytając tą książkę można zapragnąć życia z Bogiem...

Czy recenzja była pomocna?
image

Rekomendowane

  • -34%
Źródło Jak zmienić swoje życie na lepsze

Tara Swart

twarda
26,33 zł 39.90
  • -34%
Żywica

Ane Riel

twarda
26,33 zł 39.90
  • -20%
Niebo na uwięzi

Christina Leunens

miękka
31,92 zł 39.90
  • -31%
Skaza / Wada

Robert Małecki

pakiet
34,35 zł 49.77
  • -31%
Parabellum Tomy 1, 2 i 3

Remigiusz Mróz

pakiet
54,99 zł 79.70
  • -48%
Kluseczka / Pudding

Julie Murphy

pakiet
25,88 zł 49.77

Ciekawe pomysły Gandalfa

  • Wstrząsające świadectwo o potwornej zbrodni Opowieść o kobiecie, która przeszła przez piekło obozu śmierci. Autorka zebrała i spisała tu wspomnienia swojej matki, Kazimiery Gruszczyńskiej, z lat jej pobytu w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau. Kobieta trafiła tam po aresztowaniu przez...

  • 16.36 zł

    Ocalona została pamięć.... Zosia, bohaterka tej książki, opowiada o swoim świecie, wokół którego toczy się historia. Lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych. Opresyjny i siermiężny PRL a wpływ papieża na czas polskiej zmiany. A także świat zza żelaznej kurtyny - Paryż z całym jego...

  • Przez co trzeba przejść, żeby spełnić swoje najskrytsze marzenia. Ani się to udało ale musiała wiele prześć i wycierpieć. Historia prawdziwa, autobiograficzna. Szokująca opowieść o niezwykłej, chwilami bardzo trudnej drodze odkrywania swojego miejsca na ziemi. Ania Golędzinowska przeszła w swoim...

  • 10.83 zł
    9.20 zł

    Kapitan Kit North przeszedł długą drogę do odkupienia. Z siejącego postrach pirata stał się wzorowym oficerem marynarki i od lat robi wszystko, aby zmyć grzechy młodości i odzyskać dobre imię. Choć wreszcie może powrócić do Anglii, przyjmuje jeszcze jedną, ostatnią misję. Ma schwytać osławionego...

  • 15.96 zł
    13.57 zł

    Ocalona została pamięć... Zosia, bohaterka tej książki, opowiada o swoim świecie, wokół którego toczy się historia. Lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych. Opresyjny i siermiężny PRL a wpływ papieża na czas polskiej zmiany. A także świat zza żelaznej kurtyny - Paryż z całym jego...

  • 15.75 zł
    13.39 zł

    Ocalona została pamięć… Zosia, bohaterka tej książki, opowiada o swoim świecie, wokół którego toczy się historia. Lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych. Opresyjny i siermiężny PRL a wpływ papieża na czas polskiej zmiany. A także świat zza żelaznej kurtyny - Paryż z całym...