KULTURA I RELIGIA PRZEDCHRZESCIJANSKA SLOWIAN SPRAWIA BADACZOM DUZY KLOPOT.BIERZE SIE ON Z BRAKU ZRODEL PISANYCH.W JAKZE KOMFORTOWEJ SYTUACJI WYDAJA SIE BYC NASI SASIEDZI ZE SKANDYNAWII,GDZIE MISJONARZE CHRZESCIJANSCY MNIEJSZA WAGE PRZYWIAZYWALI DO TOPIENIA POGANSKICH POSAGOW,A WIEKSZA DO PISEMNEGO UTRWALENIA TAMTEJSZYCH WIERZEN.W EFEKCIE SANDYNAWOWIE MAJA SWOJE EDDY,A MY MAMY PROBLEM.
Z ZAKLOPOTANIA,W JAKIE NA WIEKI WPEDZILA NAS IGNORANCJA PIERWSZYCH CHRZESCIJAN NA ZIEMI SLOWIANSKIEJ PROBOWANO WYJSC NA ROZNE SPOSOBY.DOSZUKIWANO SIE INFORMACJI W OBCYCH ZRODLACH-NAJCZESCIEJ RZYMSKICH.TE JEDNAK OKAZALY SIE ZBYT ROZBIEZNE.PROBOWANO TEZ-SZCZEGOLNIE W ROMANTYZMIE(NA PRZYKLAD W PRACACH BERWINSKIEGO)ODTWORZYC WIERZENIA POGANSKIE NA PODSTAWIE ZACHOWANYCH TRADYCJI I PODAN LUDOWYCH.CZASEM PRZYPOMINALO TO PROBY WSKRZESZENIA DINOZAURA NA PODSTAWIE DNA ZAWARTEGO WE KKRWI Z PRZEWODU POKARMOWEGO UWIEZIONEGO W BURSZTYNIE TRIASOWEGO KOMARA.MOZNA TEZ PORZUCIC MARZENIA O AUTENTYCZNEJ REKONSTRUKCJI I ODDAC SIE FANTASTYCE.
TRUDNIEJSZA ROLE WYBRAK JERZY STRZELCZYK.STARA SIE ON OBIEKTYWNIE ZESTAWIC ZE SOBA ROZNE ZRODLA NAPROSTOWUJAC POWSTALE PRZEZ LATA WYPACZENIA.DEMASKUJE FIKCJE A JEDNOCZESNIE SAM MA SWIADOMOSC,IZ MOZE TYLKO ZBLIZYC SIE DO PRAWDY,LECZ NIE OSIAGNAC JEJ NA ZASADZIE WYLACZNOSCI.
PROBLEMU TEZ DOSTARCZA FORMA PUBLIKACJI.LEKSYKON JEST SWIETNYM NARZEDZIEM DLA ODBIORCY ,KTORY POTRZEBUJE KONKRETNYCH INFORMACJI,JEDNAK AUTOROWI NARZUCA KONIECZNOSC PEWNYCH SKROTOW I UPROSZCZEN.MIMO TO "MITY..."MOZNA UZNAC ZA DZIELO RZETELNE I SOLIDNE.
SZEROKI ZAKERS HASEL OBEJMUJE NIE TYLKO ZAKRES WIERZEN DAWNYCH SLOWIAN,ALE TAKZE KONTEKST(MIEJSCA,WYDARZENIA,PRZEDMIOTY)Z NIM ZWIAZANY ORAZ KONOTACJE Z INNYMI KULTURAMI W TYM Z KREGIEM CHRZESCIJANSKIM.
PRZY POSZCZEGOLNYCH ARTYKULACH HASLOWYCH STARANO SIE W MIARE MOZLIWOSCI UCHWYCIC WEWNETRZNA EWOLUCJE LUB ASYMILACJE ELEMENTOW OBCYCH.KONFRONTOWANO ROZNE ZRODLA I WERSJE.SPRAWIA TO ,ZE PRZY CALOSCIOWYM OGLADZIE WYLANIA SIE OBRAZ TAMTEJSZEJ KULTURY NIE JAKO COS STATYCZNEGO I ZASTYGNIETEGO,LECZ JAKO PEWIEN ZAKRES DYNAMICZNYCH PROCESOW W HISTORII BOGATEJ,CHOC NIE DO KONCA ODKRYTEJ I ZBADANEJ TRADYCJI SLOWIAN.