rozwiń
rozwiń
zwiń
zwiń
wpisz minimum 3 znaki
Lutnia i miecz
ocena: 5, głosów: 3
 
powiększenie

Lutnia i miecz (twarda)

książka

Wydawnictwo: Biały Kruk

Oprawa: twarda

Ilość stron: 230

Wysyłamy w: 24h - 48h + czas dostawy

Nasza cena: 40,02

Cena detaliczna: 58,85

U nas taniej o 32%

dodaj do przechowalni dodaj do listy życzeń Dodaj do koszyka
Powrót Darmowa wysyłka dla zamówień od 99zł. SPRAWDŹ!
  • Opis

  • Szczegółowe informacje

  • Recenzje (0)

Lutnia i miecz - opis produktu:

Sándor Petőfi żył krótko, niespełna 27 lat. Zginął jako adiutant gen. Józefa Bema w okrutnej bitwie z przeważającymi wojskami rosyjskimi pod Szegeszwarem, w gorący lipcowy dzień 1849 roku.
Ten młody bohater nie odszedł jednak w zapomnienie, bowiem pozostawił po sobie obfitą spuściznę literacką, która do dziś stanowi tyleż patriotyczną, co romantyczną inspirację Węgrów. Zważywszy na wiek poety bogactwo jego twórczości jest zdumiewające. Szybko zdobył europejską sławę tak męstwem w boju, jak i talentem poetyckim.
Współczesny mu znany tłumacz i dyplomata brytyjski John Bowring pisał: "Petőfi jest największym lirykiem świata. Według mnie ucieleśnia on lepiej ducha węgierskości niż jakikolwiek inny poeta ducha swego narodu".

Jerzy Snopek, wybitny współczesny tłumacz z języka węgierskiego, stwierdził, że "Dla wielu twórców literatury, od współczesnych Petőfiemu po naszych współczesnych, ów bard i męczennik węgierskiej rewolucji stał się żywym symbolem i mitem zarazem. Zdumiewające, że tylu poetów - od mniej znacznych po wybitnych - opiewało Petőfiego jako doskonałe ucieleśnienie ideałów spod znaku lutni i miecza".
Tłumaczenie poezji wymaga nie tylko wiedzy językowej, ale w jeszcze większym stopniu zdolności literackich, a w przypadku poezji romantycznej dodatkowo talentu lirycznego. Wszystkie te cechy posiada właśnie Jerzy Snopek. Dzięki jego najnowszym tłumaczeniom polski czytelnik zyskuje pełny dostęp do piękna i głębi poezji węgierskiego wieszcza. Dzięki jego przekładom Petőfi zachwyca i wzrusza, jak 170 lat temu, budząc niezmiennie aktualne refleksje nad dziejami narodów oraz losem pojedynczego człowieka.

Lutnia i miecz - szczegółowe informacje:

Dział: Książki

Kategoria: poezje, cytaty, aforyzmy

Wydawnictwo: Biały Kruk
Oprawa:twarda
Okładka:twarda
Wymiary:240x175
Ilość stron:230
ISBN:9788375532715
Wprowadzono: 18.06.2019
i zgarniaj nagrody napisz recenzję

Lutnia i miecz - recenzje klientów


Podobał Ci się ten tytuł? Zainspirował Cię? A może nie zgadzasz sie z autorem, opowiedz nam o tym, opisz swoje doznania związane z lekturą.
10.00

Książkowe bestsellery z tych samych kategorii

Obcym alfabetem. Jak ludzie Kremla i ...

G. Rzeczkowski

książka (miękka)

25,85 zł taniej -35%

Wiedźmin Tom 1-8 Komplet

A. Sapkowski

książka (pakiet)

224,99 zł taniej -25%

Nietoperz i suszone cytryny

M. Meller

książka (miękka)

25,89 zł taniej -35%

Kolejne 365 dni

B. Lipińska

książka (miękka)

23,89 zł taniej -40%

Zobacz również

Twoje nowe dziecko. Instrukcja obsługi

M. Baxendale

książka (miękka)

8,12 zł taniej -25%

Transparty

N. Manel

książka (miękka)

20,21 zł taniej -25%

Powiedz mi to 222 wiersze

G. Benn

książka (miękka)

44,89 zł

Hymny do nocy. Pieśni duchowne

Novalis

książka (miękka)

24,94 zł

Ciekawe pomysły Gandalfa

książka

26.39 zł

taniej -2%

LUTNIA PUSZKINA Utwory Aleksandra Puszkina ...

Język rosyjski i literaturę rosyjską Tuwim znał świetnie i miał do niej stosunek emocjonalny, zwłaszcza Aleksandra Puszkina darzył ogromnym szacunkiem. W Lutni Puszkina Tuwim przybliża polskiemu czytelnikowi najwybitniejsze utwory tego wielkiego rosyjskiego poety. Tuwim starał się przybliżyć Puszkina, dokonując świadomego wyboru jego wierszy. Wprawdzie w...

ebook

4.16 zł

taniej -20%

Archiwum Kryminologii, tom XXXVIII 2016 -...

W numerze [Contenst] Irena Rzeplińska: Zapobieganie przestępczości cudzoziemców w Polsce [Preventing the Perpetration of Criminal Offences by Foreign Nationals Residing in Poland], doi 10.7420/AK2016A, s. 5-14; Konrad Buczkowski: Koncepcja kryminalizacji migracji a przepisy Ustawy o działaniach antyterrorystycznych [The Concept of Criminalizing...

ebook

2.13 zł

taniej -15%

Styl późny w muzyce, literaturze i kulturze. T. ...

Dwa kolejne tomy, trzeci i czwarty, Stylu późnego w muzyce, literaturze i kulturze są zapisem wykładów wygłoszonych na konferencji zorganizowanej w 2014 roku przez Akademię Muzyczną w Katowicach i Uniwersytet Śląski. Było to już trzecie spotkanie z cyklu styl późny, które zgromadziło muzykologów, teoretyków muzyki, literaturoznawców, historyków sztuki,...

ebook

2.13 zł

taniej -15%

Wartości w muzyce. T. 6: Muzyka współczesna -...

Tom szósty wydawnictwa wielotomowego Wartości w muzyce to cenny zbiór poglądów artystów, muzykologów, pedagogów muzyki, dotyczących wartości estetycznych sztuki muzycznej, która jest atrakcyjnym instrumentem wychowawczym, odpowiadającym aktualnym potrzebom i tendencjom edukacji aksjologicznej na różnych poziomach kształcenia. Wzorem poprzednich pięciu tomów...

ebook

4.22 zł

taniej -15%

Lutnia - epub Literatura dawna

Dzieło Henryka Merzbacha. Henryk Merzbach, to wydawca, poeta, publicysta

Brak list życzeń:

Utwórz

zamówienie tradycyjne
Brak produktów w koszyku
Brak produktów w koszyku

2.99

14.99

2.99

1.98

8.99

2.35

2.84

Łączna wartość zamówienia: 0 zł0 zł
Dostawa i płatność › Płatność › przejdź do koszyka
rozwiń
Wpisz numer
Swojego zamówienia (xxxxxx/rrrr)
Sprawdź

Powiadom kiedy produkt będzie dostępny

Wpisz swój adres e-mail: