Kosmiczna rekrutacja

e, otwarte pytania. Uwaga. Przeczytaj uważnie każde pytanie, zanim spróbujesz na nie odpowiedzieć. Astronauci muszą wykazać się niezwykłą dbałością o szczegóły. Często błędy są popełniane nie z powodu braku inteligencji, ale z braku zrozumienia, na czym polega zadanie. Każda część książki zawiera również szersze informacje związane z byciem astronautą, a ramki oznaczone jako ,,Niezbędnik astronauty" w części trzeciej podkreślają nieodzowne umiejętności i techniki. Teraz mogę powiedzieć tylko: powodzenia! Czy masz to, czego potrzeba, aby polecieć w kosmos? Dowiedz się za 1! CZĘŚĆ PIERWSZA PROCES SELEKCJI RUNDA 1. KOMPETENCJE TWARDE ,,Program testów stawia wysokie wymagania w zakresie zdolności do utrzymania wytężonej uwagi i koncentracji oraz odporności na stres fizyczny i psychiczny. Dlatego niezwykle ważne jest, abyś był zrelaksowany i zdrowy. Nie zalecamy stosowania żadnych leków, ponieważ mogą one niekorzystnie wpływać na funkcje poznawcze". WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE TESTÓW SELEKCYJNYCH ESA DLA KANDYDATÓW NA ASTRONAUTÓW W 2008 ROKU Kandydacie, kandydatko na astronautę, pierwsza runda testowania kompetencji twardych koncentruje się na twoich zdolnościach poznawczych i sprawności psychomotorycznej. ,,Chcemy zobaczyć, w jaki sposób pracuje twój mózg" - tłumaczy były astronauta Gerhard Thiele, który był zaangażowany w proces selekcji astronautów ESA w 2008 roku. ,,Czy potrafisz przetrawić ogromne ilości informacji? Czy umiesz odróżnić informacje niezbędne od nieistotnych? Jak szybko przetwarzasz takie rzeczy?". Testy w tej rundzie są podzielone na następujące grupy umiejętności: wyobraźnia przestrzenna, percepcja wzrokowa, zapamiętywanie, wiedza techniczna, umiejętność koncentracji, znajomość języka angielskiego, liczenie w pamięci i ćwiczenia pomiarowe. Rozwiązuj je samodzielnie. Dalsza część książki dostępna w wersji pełnej CZĘŚĆ DRUGA KOMPETENCJE ASTRONAUTY Dostępne w wersji pełnej CZĘŚĆ TRZECIA SZKOLENIE ASTRONAUTY Dostępne w wersji pełnej CZĘŚĆ CZWARTA MISJA NA MARSA Dostępne w wersji pełnej Wkładka fotograficzna 1. Szkolenie survivalowe, program CAVES Dostępne w wersji pełnej Wkładka fotograficzna 2. Szkolenie neutralnej pływalności, misje NEEMO, szkolenie w centryfudze, szkolenie w wirówce przeciążeniowej Dostępne w wersji pełnej Podziękowania Dostępne w wersji pełnej Przypisy 1 Po 11 latach, w marcu 2021 roku ESA uruchomiła nowy proces naboru astronautów. Zakończy się w październiku 2022. Po raz pierwszy mogli w nim brać udział kandydaci z Polski (przyp. tłum.). 2 Skrót od Cooperative Adventure for Valuing and Exercising human behaviour and performance Skills (zespołowa przygoda w celu oceny i ćwiczenia ludzkich zachowań i umiejętności). W programie CAVES astronauci szkolą się w środowisku jaskiń podobnym do środowiska kosmicznego docelowej misji (przyp. red.). 3 Skrót od NASA Extreme Environment Mission Operations (operacje misji NASA w ekstremalnych środowiskach). Trening NEEMO, w którym biorą udział grupy astronautów, inżynierów i naukowców, odbywa się w podwodnym laboratorium Aquarius, jedynej na świecie podmorskiej stacji badawczej (przyp. red.). 4 Nie każda symulacja obniżonej grawitacji (pojęcie szersze) to trening Zero-g (pojęcie węższe). Zerową grawitację i związany z nią stan nieważkości astronauci trenują podczas lotów parabolicznych, ale warunki panujące na Księżycu czy Marsie ćwiczy się na bieżniach pionowych (vertical treadmills), które symulują grawitację mniejszą od ziemskiej, ale nie zerową (przyp. tłum.). TYTUŁ ORYGINAŁU: The Astronaut Selection Test Book: Do You Have What it Takes for Space? Redaktorka prowadząca: Ewa Pustelnik Wydawczyni: Agnieszka Fiedorowicz Redakcja: Katarzyna Rogowska Korekta: Justyna Techmańska Projekt okładki: Krzysztof Rychter Ilustracja na okładce: (C) Krzysztof Rychter DTP: Copyright (C) ESA / Tim Peake 2018 Illustrations (C) Ed Grace First published as The Astronaut Selection Test Book: Do You Have What it Takes for Space? by Century, an imprint of Cornerstone. Cornerstone is part of the Penguin Random House group of companies. Copyright (C) 2021 for the Polish edition by Young an imprint of Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus Copyright (C) for the Polish translation by Katarzyna Nowakowska, 2021 Wszelkie prawa do polskiego przekładu i publikacji zastrzeżone. Powielanie i rozpowszechnianie z wykorzystaniem jakiejkolwiek techniki całości bądź fragmentów niniejszego dzieła bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody posiadacza tych praw jest zabronione. Wydanie I Białystok 2021 ISBN 978-83-67069-25-0 Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku: Wydawnictwo Kobiece E-mail: Pełna oferta wydawnictwa jest dostępna na stronie Na zlecenie Woblink plik przygotowała Katarzyna Błaszczyk