Kodeks postępowania karnego. The Code of Penal Procedure. (twarda)

Opis produktu:

Kodeks postępowania karnego w dwóch wersjach językowych, polskiej i angielskiej, na przeciwległych stronach, co umożliwia jednoczesną pracę nad treścią polską i angielską.

Słowo wstępne
Przedstawiam Państwu polski Kodeks postępowania karnego w wersji polskiej i angielskiej. Kodeks ten jest uzupełnieniem do polskiego kodeksu karnego w dwóch wersjach językowych, wydanego w 2008 r. Publikuję go z nadzieją, że będzie równie przydatny i popularny jak jego poprzednik.
Zrobiłam w nim pewne uproszczenie - traktując osoby występujące w procesie po dowolnej stronie jako "he" i przydając im typowe dla męskiego rodzaju zaimki i przymiotniki - him, his, itd.
Proszę pamiętać o odpowiedniej zmianie, gdy będziecie Państwo tłumaczyć dokumenty z "pokrzywdzoną" lub "oskarżoną".