Dziwna myśl w mej głowie / Orhan Pamuk 66,36 zł | Książka w Gandalf.com.pl
Kategorie
przeczytaj fragment

Dziwna myśl w mej głowie (twarda)

książka

  • Wydawnictwo Literackie
  • Oprawa twarda
  • Ilość stron 700
  • GRATIS! Do każdego zamówienia zakładka mola książkowego!
  • Dostępność niedostępny

Dziwna myśl w mej głowie - opis produktu:

 "Dziwna myśl w mej głowie" to historia wielopokoleniowej rodziny przybyłej do Stambułu z biednej wsi, a zarazem drobiazgowa kronika życia w mieście nad Bosforem w latach 1969-2012. Wraz z Mevlutem, jego ojcem, wujostwem, kuzynami i pozostałymi członkami stopniowo powiększającej się rodziny obserwujemy Stambuł na przestrzeni kilku dziesięcioleci i jesteśmy świadkami fascynujących przemian, jakim podlegała metropolia. Śledzimy następujące po sobie pucze, zamachy bombowe w redakcjach gazet, korupcję urzędników, przemiany obyczajowe, plotki, marzenia i lęki, którymi żyją stambulczycy, i widzimy, jak w miejscu dawnych gecekondu, prowizorycznych chatek wzniesionych przez ubogich imigrantów na bezprawnie zasiedlonych działkach, wyrastają wielkie wieżowce, a szerokie aleje wypierają stare kamienice. Miasto umiera i odradza się, a żyjący w nim ludzie wypełniają je swoimi opowieściami - o nieodwzajemnionych miłościach, aranżowanych małżeństwach, rodzinach, które raz są szczęśliwe, a raz nie, o przyjaźni, nienawiści i marzeniach o lepszym życiu.
  Uliczny handlarz, wędrujący w zimowe wieczory po nędznych, zaniedbanych ulicach Stambułu, to rzadkość. Mevlut Karataş jest jednym z ostatnich i coraz mniej mieszkańców miasta otwiera okna i drzwi na jego głośne zawołanie: "Buzaaaa!". Za dnia ima się rozmaitych dorywczych prac: sprzedaży jogurtu, pilawu albo kelnerowania, za to nocą bierze na barki dzbany tradycyjnego tureckiego napoju, a nogi same niosą go przed siebie. Buza jest spuścizną po przodkach, przypomina ludziom o dawnych czasach i Mevlut nie wyobraża sobie życia bez niej, bez żartów z klientami i bez Stambułu, jego krętych uliczek, zakamarków, dzielnic, które zna jak własną kieszeń. Te długie wędrówki czynią Mevluta szczęśliwym, jednakże nie pozwalają zabezpieczyć bytu jego rodziny. A tę biedny Mevlut kocha ponad wszystko. Ma dwie śliczne córeczki i żonę Rayihę, którą poślubił wskutek pomyłki - z małej wioski w prowincji Konya porwał nie tę dziewczynę, którą zamierzał...



Oryginalny tytuł: Kafamda Bir Tuhaflik
Przekład: Piotr Kawulok

inne wydania :

produkt cyfrowy
  • -10%

E-book

S
Szczegóły
  • Dział: Książki
  • Wydawnictwo: Literackie
  • Oprawa: twarda
  • Okładka: twarda
  • Wymiary: 145x207
  • Ilość stron: 700
  • ISBN: 978-83-08-06041-4
  • Wprowadzono: 05.11.2015

Książkowe bestsellery z tych samych kategorii

  • -41%
Nie ma

Mariusz Szczygieł

twarda
27,07 zł 45.89
Dodruk - październik 2019
  • -30%
Księgi Jakubowe, Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk

twarda
48,81 zł 69.73
Dodruk - październik 2019
  • -41%
Umorzenie Cykl: Joanna Chyłka, Tom 9

Remigiusz Mróz

miękka
23,47 zł 39.77
  • -30%
Pozwól mi wrócić

B. A. Paris

miękka
24,37 zł 34.82
  • -45%
Dynastia Miziołków

Joanna Olech

twarda
16,41 zł 29.83
  • -42%
Marzycielka

Katarzyna Michalak

miękka
23,07 zł 39.77

Orhan Pamuk - przeczytaj też

Biały zamek

Orhan Pamuk

twarda
33,93 zł
Biały zamek

Orhan Pamuk

miękka
25,94 zł
  • -2%
Cevdet Bej i synowie

Orhan Pamuk

twarda
47,90 zł 48.88
  • -3%
Nazywam się Czerwień

Orhan Pamuk

miękka
38,61 zł 39.81
Pisarz naiwny i sentymentalny

Orhan Pamuk

miękka
29,83 zł
  • -5%
Rudowłosa

Orhan Pamuk

miękka
37,81 zł 39.81
Rudowłosa

Orhan Pamuk

twarda
39,81 zł
  • -5%
Stambuł. Wspomnienia i miasto

Orhan Pamuk

miękka
42,55 zł 44.78
  • RRecenzje
  • Książka
  • Dziwna myśl w mej głowie
4.8/5 ( 4 oceny )
    5
    3
    4
    1
    3
    0
    2
    0
    1
    0
imię, nazwisko lub nick:
Twoja ocena:
Twoja recenzja:
Wprowadź tekst z obrazka:

W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.

Uwaga!!! Nie jesteś zalogowany. zaloguj się by zgłosić recenzję do konkursu i mieć szansę na wygraną w cotygodniowym plebiscycie!

brak oceny

Magdalena Borkowska

  • 27-03-2016
  • 17:28

Lubię, bardzo lubię, gdy historia mnie dokądś prowadzi. Gdy niemal czuję zapach, smak, "dotyk" miejsca, do którego zaprosił mnie autor. Gdy podążam za głosem narratora i poznaję to, co mi nieznane. A wręcz uwielbiam, gdy poznane zaskakuje i burzy/weryfikuje moje dotychczasowe przekonania. Tak jest z "Dziwną myślą w mej głowie": niby coś o Turcji wiedziałam, a okazało się, że nie wiem kompletnie nic! Powieść Orhana Pamuka to długa, cudna, fascynująca historia o Turcji właśnie, opowiadana ustami wielu bohaterów i poprzez biografię sprzedawcy buzy, Melvuta Karatasa. To opowieść o Stambule i jego mieszkańcach; o mieście, które latami stara się "przypodobać" zachodniej cywilizacji, i ludziach, którzy nie chcą zgubić siebie. Opowieść przepiękna, wzruszająca, odkrywająca przed europejskim czytelnikiem świat niezwykły, orientalny, z całą jego bogatą tradycją i bolesną, trudną historią. Historia, której "słucha" się niczym baśni, choć przecież i brud, i nędza, i wieczna porażka. To także historia pięknej miłości: do żony, którą miała być inna; do miasta, które nie daje zwyciężyć, do tradycji, której serce nie pozwala umrzeć, więc wychodzi się na ulicę i wśród nowoczesnych neonów zdobiących nowoczesne sklepy woła się jak dawniej "Buu-zaa!". Świetna fabuła, doskonała narracja, fantastyczni, pełnokrwiści bohaterowie. Jestem oczarowana! I o ile "Śnieg" to najbardziej znana powieść Pamuka, o tyle "Dziwna myśl w mej głowie" to powieść najlepsza :-) Gorąco polecam!

Czy recenzja była pomocna?
brak oceny

Królewna Fiona

  • 27-02-2016
  • 00:00

Choć to książka wydawałoby się jedynie o pewnej, wielopokoleniowej rodzinie, to tło wydarzeń w niej opisywanych sprawia, że jest to książka o Stambule ? jego społeczeństwie, historii i kulturze. Powieść napisana z ogromnym rozmachem wciąga czytelnika w wielopłaszczyznową rzeczywistość i obyczajową, choć również niezwykle skomplikowaną fabułę i nie pozwala oderwać się ani na chwilę. Polecam.

Czy recenzja była pomocna?
brak oceny

AgaCM

  • 3-11-2015
  • 09:05

Autor pracował nad tą powieścią 6 lat. To jego dziewiąty już utwór. Głównym bohaterem jest Mevlut, jeden z ostatnich ulicznych handlarzy tradycyjnego tureckiego napoju. Można go nawet nazwać "sprzedawcą nostalgii". Jednak to zajęcie nie zapewnia mu środków do utrzymania rodziny zatem wykonuje także dodatkowe prace. Historia ukazuje lata 1969-2012. Zmieniający się Stambuł widzimy tu oczami Mevluta. Jesteśmy świadkami burzenia i budowania, możemy przyjrzeć się życiu migrantów, obserwujemy ciągłą transformację, przebieg konfliktów politycznych, przewroty wojskowe. A nasz bohater bez względu na wszystko, każdego dnia wyrusza w miasto aby sprzedawać. Stara się zrozumieć otaczający go świat. Rozmyśla nad tym czym jest miłość, czym jest szczęście...

Tempo akcji jest akuratne. Ani za szybkie, ani za wolne. Historia nie jest też nazbyt szczegółowa mimo że występuje tu wiele postaci. Wszystkie elementy wydają się być tu w harmonii. Tempo narracji zdaje się naśladować tempo ukazanego tu życia. Słyszymy historię wielu bohaterów. Samotny, zamknięty w sobie, dobroduszny Mevlut, który doświadcza dziwności w swym umyśle jest moim zdaniem ciekawą postacią. Dlatego ucieszyłam się, gdy pozbawiony cynizmu, inteligentny i spostrzegawczy bohater wziął mnie za rękę i zaczął pokazywać mi swój świat. To właśnie dzięki niemu ujrzałam to co znajome w nieznany, nieraz nawet dziwny sposób. Nie brak tu krytyki. Melvut pragnie być jednocześnie religijny i nowoczesny. Jednak pozostaje wierny sobie mimo że jest "uwięziony" pomiędzy dwoma światami: tradycją a nowoczesnością. Jego postać może być uważana jako antidotum na realizm Turcji. Autor nawet twierdzi w jednym z wywiadów, że "Turcja jest pełna Mevlutów, że wszyscy jesteśmy Mevlutami".

Stambuł tu opisany nie jest bardzo piękny i godny podziwu. Można za to odczuć tu wiele miłości, przywiązania do tego miejsca. Dowiadujemy się co ludzie jedzą, jak pracują, co się dzieje w kuchni czy w salonie. Z kart książki wyczytać można także, że Turcja to kraj skorumpowany. Z ust Mevluta można usłyszeć, że "ktoś, kto jest uczciwy nie może być bogaty" i "że najlepszą rzeczą na świecie jest bycie Turkiem". Dzięki temu, że nasz główny bohater jest otoczony przyjaciółmi zarówno o poglądach prawicowych i lewicowych poznajemy tu ich tak różniące się od siebie przekonania. Dodatkowo trzeba wspomnieć o tym, że książka ta nie idealizuje romantycznej miłości. Skupia się natomiast na ukazaniu związku opartego na wspólnym spędzaniu czasu.

Utwór Orhana Pamuka można odczytywać jako powieść społeczną lub jako rozmowę o Stambule. Miasto staje się tu żywe, prawie jak człowiek. To także jakby kronika przewrotów wojskowych, walk kurdyjsko-tureckich i oczywiście rozbudowy, która zmieniła panoramę miasta. Bohaterowie snują rozważania o tym czym jest życie, co jest w nim najważniejsze. W tle jego proza nawiązuje do wielu problemów społecznych związanych z kulturą czy tradycją. To także jakby rodzaj dziennika, pamiętnika. Styl Pamuka wizualizuje treść. Czułam się jakbym brała udział w filmie. Jego proza jest dowcipna i ironiczna. Książka jest napisana w czasie przeszłym. Większość tej historii jest opowiedziana w narracji trzecioosobowej. Nie ma tu zbyt wiele dialogów. Anegdoty kulturalne są zabawne i interesujące. Dobrze czułam się w towarzystwie Mevluta...

Czy recenzja była pomocna?
brak oceny

Robert Woźniak

  • 26-10-2015
  • 10:07

Wielowątkowa saga o tureckiej rodzinie urzekła mnie od pierwszej strony.
Bo któż mógłby się oprzeć Melvutowi, który porywa dziewczynę, aby się z nią ożenić, po czym okazuje się, że porwał przez pomyłkę kogoś zupełnie innego niż zamierzał.
Oczywiście ślub następuje, szczęśliwe zakończenie, śliczne dwie córeczki to dodatkowy bonus.
Uliczny handlarz wędrujący krętymi uliczkami Stambułu i krzyczący: Buza!" musi się bardzo starać, aby sprzedać swojego towaru tyle, aby zapewnić godne życie sobie i swojej rodzinie. To widok dosyć rzadki, więc nasz bohater ma początkowo szczęście.
Poznajemy życie miasta na przestrzeni 50 lat.
Rodzina Melvuta, jego wujkowie, ciotki, kuzyni, ich dzieci i dzieci ich dzieci, wszyscy ci ludzie to bohaterowie tej książki.
Stambuł na przestrzeni tych lat zmieniał się nieustająco.
Slamsy zamieniły się w lśniące wieżowce, w innym miejscu powstały nowe, zaludnione przez przybyłych w poszukiwaniu pracy i lepszego życia migrantów.
Pucze wojskowe, zamachy stanu, akty przemocy, to wszystko wpływało na bohatera i umacniało go równocześnie.

Piękna powieść, pełna jakiegoś wewnętrznego uroku.Autor zaczarował dla nas swoje ukochane miasto i uczynił z niego miejsce pełne żarliwości, ludzi dobrych i złych, pełne smutku, radości i wiary w to, że mimo tego co los nam szykuje, nasze życie zależy przede wszystkim od nas i naszych wyborów.
Polecam szczerze, jest to moja pierwsza powieść autora, uważanego za najważniejszego twórcę tureckiego.

Czy recenzja była pomocna?

Ciekawe pomysły Gandalfa

  • 41.80 zł

    Zbiór czterech mrożących krew w żyłach minipowieści. Joe Hill, jeden z najlepszych amerykańskich autorów horrorów, stawiany jest na równi z takimi pisarzami, jak Peter Straub, Neil Gaiman czy Jonathan Lethem. W `Dziwnej pogodzie`, frapującej kronice niekończącej się wojny między dobrem i złem,...

  • 34.90 zł
    13.61 zł

    Nowa poruszająca powieść spod znaku LGBT dla nastolatków. Lula i Rory są najlepszymi przyjaciółmi. Chodzą do tej samej szkoły, uwielbiają Autostopem przez galaktykę, a po lekcjach pasjami oglądają serial Z Archiwum X. Oboje czują, że odstają od reszty nastolatków. Łączy ich także trudna...

  • 34.94 zł
    29.70 zł

    Zbiór czterech mrożących krew w żyłach minipowieści. Joe Hill, jeden z najlepszych amerykańskich autorów horrorów, stawiany jest na równi z takimi pisarzami, jak Peter Straub, Neil Gaiman czy Jonathan Lethem. W `Dziwnej pogodzie`, frapującej kronice niekończącej się wojny między dobrem i złem,...

  • Dzieło autorstwa Elizy Orzeszkowej. Eliza Orzeszkowa była zarówno jednym z pierwszych teoretyków pozytywizmu w Polsce, jak i najwybitniejszym twórcą tego okresu. Jej dzieciństwo przypadło na schyłek romantyzmu i w tym duchu została wychowana przez matkę. Jej nazwisko pojawiło się pośród kandydatów...