Bogowie na balkonie

Opis produktu:

Anyżka chce być jak inne nastolatki. Malować paznokcie. Tańczyć flamenco. Iść na koncert Madonny. Nic nadzwyczajnego. Nawet balkon chciałaby mieć zwyczajny, jak inni mieszkańcy kraju, do którego sprowadziła się z rodziną: obsadzony kwiatami, zachęcający do pogawędek. Zdaniem ojca każde z tych pragnień zasługuje na karę. Bicie jest tylko jedną z możliwości. A czy naprawdę byłoby źle, gdyby w Koranie zaistniała sura czerwonego bikini? Gdyby można było spytać Proroka, dlaczego jest tak nieznośnie poważny? Anyżka chowa w głowie - i w pamiętniku - całą masę takich pytań, marzeń, wyimaginowanych rozmów z Alem Gorem - jedynym "Al", który nie budzi jej sprzeciwu. Przyjaźń z Wandą, córką sławnej pisarki przynosi jej wspaniałe zmiany. Niestety, rodzina czuwa... `Mistrzostwo języka wraz z niebywałą odwagą, z jaką opisuje swoich bohaterów, i często prowokacyjny wydźwięk prozy Snellman zapewniły jej stałe miejsce wśród wielkich autorów fińskiej literatury współczesnej.` World Literature Today Anja Snellman (ur.1954) - znakomita pisarka fińska, feministka, autorka ponad 20 powieści psychologiczno-obyczajowych, wśród nich wydanej po polsku "Dziewczynki ze Świata Maskotek". Debiutowała w 1981 roku (jeszcze jako Anja Kauranen) powieścią "Sonja O. tu była" ("Sonja O. kävi täällä", Otava), która do tej pory pozostaje najlepiej sprzedającym się debiutem literackim w Finlandii. Na prywatnej stronie pisarki czytam, że `znak towarowy Snellman to - poza językiem i humorem - płynne łączenie historii z utopią, Wschodu z Zachodem, fikcji z dokumentem, treści osobistych z uniwersalnymi`. Stamtąd też wypisuję, że pisarkę interesują seksualność kobiety, relacja matki z córką, miłość i śmierć, wyobcowanie pokoleń, tajemnice, "życiowe kłamstwa", sytuacje marginalne i skrajne, wobec których staje czasem człowiek wbrew woli. Tłumaczenie: Sebastian Musielak