Inferno rozszyfrowane

rzeczywistości cytat pochodzi z przemówienia prezydenta Johna F. Kennedyego: ,,Dante powiedział kiedyś, że najgorętsze miejsca w piekle zarezerwowane są dla tych, którzy zachowują neutralność w dobie moralnego kryzysu". Jeśli chodzi o Kennedyego, to albo zmyślał (a lubił popisywać się znajomością ,,cytatów" z literatury), albo po prostu błędnie zapamiętał, co Dante mówił na temat tchórzy i oportunistów w Pieśni III Piekła: [...] Męczarnię takiej podłej treści Znoszą w tym miejscu te dusze mizerne, Które bez hańby żyły i bez cześci. [...] samolube żyły, ni wrogie Bogu, ni też wierne. [...] ,,Wiedzą, że skonu dzień im się nie znaczy, A ciemnym bytem tak są tutaj mali, Że wszystko inne przenieśliby raczej. Świat nie dopuścił, aby w sławie trwali; Litość ni sąd się nimi nie opieka; Nie mówmy o nich [...]. (34-51) Innymi słowy, zasługują jedynie na pogardę. Jednak bez względu na to, co twierdzi Dan Brown, nie przebywają w najmroczniejszych czeluściach Piekieł. Wręcz przeciwnie, ich miejsce jest u samego szczytu, tuż za bramą, można rzec, że nawet w miejscu lepszym niż to, które przypadło cnotliwym poganom zamieszkującym nieco głębiej położone Limbo. WIELKIE PROBLEMY WSPÓŁCZESNOŚCI Rozmawiałem z wieloma zatroskanymi naukowcami i zrozumiałem, że przeludnienie to kwestia, z którą wiążą się wszystkie inne problemy środowiska, takie jak dziura ozonowa, dostępność czystej wody, głód, wycinanie lasów. Uważamy, że są to ważne problemy. Wszystkie one wiążą się z przeludnieniem. Przeludnienie jest według mnie wielkim problemem. Dan Brown, wywiad dla BBC Bertrand Zobrist fascynuje Browna, który zastanawia się, czy stworzył szaleńca, czy geniusza. ,,Istnieją takie fragmenty w powieści, które - przynajmniej w czasie, gdy je pisałem - sprawiały, że przychodziło mi do głowy, iż Zobrist może naprawdę uratować świat. Może faktycznie trzeba posunąć się aż do tego, by powstrzymać katastrofę". Brown twierdzi, że każdy czytelnik powinien zaznajomić się z trzema pojęciami: contrapasso - czyli zasada sprawiedliwości, gdy kara jest stosowna do występku; maltuzjanizm - twierdzenie, że wzrost liczby ludności wcześniej czy później zawsze zostaje ograniczony przez chorobę, głód lub wojnę; transhumanizm, który zachęca do manipulacji naszym genomem w celu stworzenia postczłowieka. Jak zwracamy uwagę w rozdziale 9 niniejszej książki, choć z jednej strony, transhumanizm można uznać za naukę, to z drugiej, zdaje się mieć on więcej wspólnego z kultem egoizmu i paranoją albo wręcz z eugeniką tak ukochaną przez Szwedów i nazistów. Słowo transhumanizm świadomie, a może i naiwnie (lub cynicznie), odwołuje się do humanizmu, wielkiego ruchu, który ceniąc wartość ludzkiej ciekawości i pragnienie, by poprawić ludzki los, stanowił sedno epoki renesansu. Chociaż Brown twierdzi: ,,Nie wiem" i ,,Nie mam na to odpowiedzi", odrzucając sugestie, że tak naprawdę jest zwolennikiem radykalnych rozwiązań owej wątpliwej nauki i moralności, wielu czytelników i recenzentów jego książki ukończyło lekturę, nie mogąc oprzeć się wrażeniu, że obaj, Brown i Langdon, idą w ślady Bertranda Zobrista i akceptują konieczność uwolnienia nowoczesnej zarazy, być może nie czarnej śmierci, która spowodowałaby fizyczne cierpienie i natychmiastowe zgony, a jej skutkiem byłyby stosy ciał rozkładających się na ulicach, ale zarazy, która przyniosłaby ten sam efekt, czyli zmniejszyłaby liczbę ludzi o jedną trzecią, pozbawiając ich potomstwa i przyszłości. 1 Wiersze 1-3 Porębowicz podaje w przekładzie Mickiewicza (przyp. tłum.). Część I. Dante i jego świat Rozdział 1 Dante Alighieri Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 2 Beatrycze Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 3 Boska komedia Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 4 Florencja i czarna śmierć Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 5 Humanizm: ponowne odkrycie lepszego świata Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 6 Botticelli i sztuka infernalna Treść dostępna w pełnej wersji. Część II. Świat w niebezpieczeństwie Rozdział 7 Matematyka maltuzjańska Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 8 Czas apokalipsy? Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 9 Transhumaniści - wieczni optymiści Treść dostępna w pełnej wersji. Część III. Miejsca piekielne Wyczerpująca podróż Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 10 Florencja Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 11 Wenecja i Stambuł Treść dostępna w pełnej wersji. Część IV. Świat Dana Browna Rozdział 12 Langdon i Brown Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 13 Glosariusz infernalny Treść dostępna w pełnej wersji. Rozdział 14 Dalsza bibliografia i strony internetowe Treść dostępna w pełnej wersji.