rozwiń
rozwiń
zwiń
zwiń
wpisz minimum 3 znaki
A jeśli ciernie
ocena: 5, głosów: 1
 
powiększenie

Fragmenty

przeczytaj fragment książki
A jeśli ciernie

Tata szedł, nie rozglądając się na boki. Myślał, że śpię smacznie
w moim małym łóżeczku. Zobaczyłem go, kiedy wychodził
z domu. Czyżby zmierzał na spotkanie z moją babcią?
Pragnąłem, aby wszyscy dali jej wreszcie święty spokój. Chciałem,
tak jak przedtem, mieć ją tylko dla siebie.
Jabłko opuścił mnie. Powędrował tam, gdzie ulatywały
dusze psów i kucyków.
– W niebie jest wielka, wspaniała łąka – rzekł John Amos,
gdy powiedziałem mu, iż Jabłko nie żyje. Obserwował mnie
bacznie szklistymi oczyma, jakby podejrzewał, że to ja przebiłem
widłami to biedne zwierzę.
– Jesteś pewien, że nie żyje? Widziałeś jego zwłoki? – dopytywał
się.
– Jest martwy jak kłoda – odparłem mu wówczas.
Przekradałem się przez dżungle. Szedłem krętymi ścieżkami,
które wiodły prosto do piekła. Szedłem przez jaskinie
i kaniony. Przeskakiwałem głębokie przepaście. Wiedziałem,
iż prędzej czy później dotrę do czerwonych wrót. Bramy piekieł
musiały przecież być czerwone – a może czarne?
Były czarne. Magiczne wrota rozwarły się szeroko, by przepuścić tatę. Więc jednak babcia chciała się z nim zobaczyć.
Był z niego kochany syn, nie ma co. Zamknął rodzoną matkę
w domu wariatów, a teraz pewnie będzie chciał umieścić
mnie w jednym z tych dziwnych zakładów, gdzie wsadzają
ludzi w kaftany bezpieczeństwa. (Ciekawe, jak właściwie one
wyglądają?). To musi być na pewno okropne.
Wrota zatrzasnęły się za nim. Wiedziałem, że w tej chwili
mama jak zwykle siedzi w pokoju i stuka na maszynie. Zdawało
się jej, że pisanie książek jest równie ważne jak taniec. Nie przeszkadzało
jej to, że musi siedzieć na wózku inwalidzkim. Nie
zwracała na to uwagi, póki Jory nie zaczynał puszczać płyt
z muzyką baletową. Wtedy podnosiła głowę i zatapiała się
w myślach, a jej stopy mimowolnie wybijały rytm.
Mamo, co to znaczy „zawiły”? – spytałem ją kiedyś, gdy powiedziała,
że Jory musi się lepiej skoncentrować, żeby nauczyć
się zawiłych figur.
– Skomplikowany – odrzekła takim tonem, jakby odczytywała
objaśnienie w słowniku. Nawiasem mówiąc, obecnie cały
jej pokój był zawalony słownikami. Mama miała ich całą
masę, małe, średnie i jeden olbrzymi, który stał na honorowym
miejscu.
Kiedy tak śledziłem ojca, pomyślałem sobie, że dobrze by
było, gdyby moje nogi potrafiły robić zawiłe kroki. Bezszelestnie
skradałem się za tatą, który ani razu nie obejrzał się za siebie.
Ja zawsze spoglądałem do tyłu, rozglądałem się na prawo
i lewo – zawsze byłem czujny. Przeklęte sznurowadło – aaau!
Wyrżnąłem o ziemię – to dla mnie nie pierwszyzna. Przestraszyłem
się, że tata mógł usłyszeć mój krzyk, lecz nie obejrzał
się. To dobrze. Musiałem zachowywać się jak prawdziwy
szpieg… albo złodziej, złodziej brylantów. Zresztą miałem już
w tym trochę wprawy. Zdobyłem ją poprzednim razem, kiedy
babcia z nim rozmawiała. Ciągle płakała i prosiła, żeby jej wybaczył,
by zlitował się, by ją przygarnął i kochał jak dawniej.
Jakie to było nudne. Teraz już nie lubiłem taty tak bardzo jak
wówczas, gdy uratował moją nogę przed amputacją. Okazało
się, że chce pozbawić mnie mojej jedynej babci. Czy jakiś inny
dzieciak miał babcię tak bogatą, że mógł dostać wszystko,
o czym tylko zamarzył?
– Dokąd idziesz, Bart?
John Amos pojawił się nie wiadomo skąd. Jego oczy świeciły
w ciemności.
– Nie twoja sprawa! – skarciłem go w stylu Malcolma, którego
pamiętnik jak zawsze miałem przy sobie. Czułem przylegającą
do piersi skórzaną okładkę książki pradziadka. Uczyłem
się z niej, jak zbić fortunę i radzić sobie z ludźmi.
– Twój ojciec przyszedł porozmawiać z twoją babcią. Idź do
nich i rób, co do ciebie należy. Potem opowiesz mi, o czym mówili,
słyszysz?
Czy słyszę? To on miał kłopoty ze słuchem, nie ja. Gdyby
było inaczej, mógłby sam ich podsłuchiwać. Wszystko, co mógł
zrobić, to podglądać przez dziurkę od klucza. Był już taki stary,
że nie tylko źle słyszał, ale nawet trudno było mu się schylać.
Wyglądał pokracznie, kiedy usiłował podnieść coś, co upuścił.
– Bart… słyszysz, co do ciebie mówię? Po co, u diabła, wchodzisz
na schody?
Odwróciłem się w jego stronę. Stojąc na piątym stopniu,
znacznie go przewyższałem.
– Ile masz lat, Johnie Amosie?
Wzruszył ramionami i skrzywił się.
– Dlaczego o to pytasz?
– Bo nigdy nie widziałem nikogo starszego od ciebie.
– Pan Bóg potrafi ukarać tych, którzy nie szanują star -
szych. – Wyszczerzył zęby i wydał z siebie dźwięk przypominający
brzęk talerzy.
– Teraz jestem wyższy od ciebie.
– Mam sześć stóp, a raczej miałem. To jest, chłopcze, wzrost,
którego ty nigdy nie osiągniesz, chyba że zawsze będziesz stał
na schodach.
Zmrużyłem oczy i spojrzałem na niego tak, jak zrobiłby to
Malcolm.

odsłuchaj fragment książki

A jeśli ciernie (twarda)

książka

Wydawnictwo: Świat Książki

z serii: Kwiaty na poddaszu

Oprawa: twarda

Ilość stron: 446

Wysyłamy w: 5 - 7 dni + czas dostawy

Dostępność: mały zapaspomoc Brak na naszym magazynie.
Spróbujemy go sprowadzić dla Ciebie.
Szansa na realizację 20%.
Potrzebny czas 5-7 dni roboczych.

Nasza cena: 14,94

dodaj do przechowalni dodaj do listy życzeń Dodaj do koszyka

Przy zakupie 5 egz.
Cena hurtowa:

11,95

Powrót GRATIS! Do każdego zamówienia zakładka mola książkowego!
  • Opis

  • Szczegółowe informacje

  • Recenzje (2)

  • Inne wydania

A jeśli ciernie - opis produktu:

Zakazana miłość rodzi gorzkie owoce...

Mijają lata. Cathy po swych małżeńskich perypetiach ma dwóch synów, Jory'ego i Barta. To oni opowiadają dalszą historię. Cathy i jej ukochany brat Chris żyją obesnie w związku i adoptują dziewczynkę. Tymczasem do domu obok wprowadza się pewna starsza pani, która interesuje się synami Cathy. Bart często ją odwiedza. Wkrótce dostaje od lokaja tajemniczy dziennik. Lektura zmienia chłopca nie do poznania...

Tłumacz: Jarosław Foppke

A jeśli ciernie - szczegółowe informacje:

Dział: Książki

Kategoria: literatura piękna, powieść społeczno-obyczajowa

Wydawnictwo: Świat Książki
Oprawa:twarda
Okładka:twarda
Wymiary:130x200
Ilość stron:446
ISBN:978-83-7943-677-4
Wprowadzono: 18.04.2014
i zgarniaj nagrody napisz recenzję

A jeśli ciernie - recenzje klientów

5/12/2015

Lektura wciągają, czyta się jednym tchem. Polecam całą serię tej autorki/

5/12/2015

Lektura wciągają, czyta się jednym tchem. Polecam całą serię tej autorki/

Książkowe bestsellery z tych samych kategorii

Virginia C. Andrews - przeczytaj też

Mroczny las Rodzina de Beers tom 2

V. Andrews

książka

26,92 zł taniej -25%

Willow Rodzina de Beers tom 1

V. Andrews

książka

30,51 zł taniej -15%

Tajemniczy brat

V. Andrews

książka

29,68 zł taniej -15%

Pamiętnik Christophera Duchy ...

V. Andrews

książka

29,68 zł taniej -15%

Zobacz również

Mitologia nordycka

N. Gaiman

książka

20,24 zł taniej -30%

Leśna polana Leśna trylogia, Tom 1

K. Michalak

książka

25,77 zł taniej -30%

Szpieg

P. Coelho

książka

25,77 zł taniej -30%

Król

S. Twardoch

książka

31,36 zł taniej -30%

Brak list życzeń:

Utwórz

zamówienie tradycyjne
Brak produktów w koszyku
Brak produktów w koszyku
Łączna wartość zamówienia: 0 zł0 zł
Dostawa i płatność › Płatność ›
rozwiń
Wpisz numer
Swojego zamówienia (xxxxxx/rrrr)
Sprawdź

Powiadom kiedy produkt będzie dostępny

Wpisz swój adres e-mail: